• Langenscheidt
• Słownik Hiszpański-Niemiecki
• comp��s

Tłumaczenie Hiszpański-Niemiecki dla "comp��s"

"comp��s" Tłumaczenie Niemiecki

Czy chodziło Ci o s., S. czy coma?

„compás“: masculino

compás

[kɔmˈpas]masculino | Maskulinum m

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Zirkel, Takt, Kompass Maß, Richtschnur

---

• Zirkelmasculino | Maskulinum m

  compás matemática | MathematikMAT
  compás matemática | MathematikMAT
• Taktmasculino | Maskulinum m

  compás música | MusikMÚS
  compás música | MusikMÚS
• Kompassmasculino | Maskulinum m

  compás marina, navegación | Nautik/SchifffahrtMAR
  compás marina, navegación | Nautik/SchifffahrtMAR

Przykłady

• compás de dos/tres por cuatro música | MusikMÚS

  Zwei-/Dreivierteltaktmasculino | Maskulinum m
  compás de dos/tres por cuatro música | MusikMÚS
• compás de espera música | MusikMÚS

  ganztaktige Pausefemenino | Femininum f
  compás de espera música | MusikMÚS
• compás de espera en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Pausefemenino | Femininum f
  compás de espera en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• compás de espera (≈ tiempo de espera)

  Wartezeitfemenino | Femininum f
  compás de espera (≈ tiempo de espera)
• compás de espesoro | oder o de grueso

  Dickenmessermasculino | Maskulinum m

  (Ab)Greifzirkelmasculino | Maskulinum m

  Tasterlehrefemenino | Femininum f
  compás de espesoro | oder o de grueso
• compás de punta seca matemática | MathematikMAT

  Stechzirkelmasculino | Maskulinum m
  compás de punta seca matemática | MathematikMAT
• estuchemasculino | Maskulinum mo | oder o juegomasculino | Maskulinum mo | oder o cajafemenino | Femininum f de compases

  Reißzeugneutro | Neutrum n
  estuchemasculino | Maskulinum mo | oder o juegomasculino | Maskulinum mo | oder o cajafemenino | Femininum f de compases
• compás mayor

  Alla-breve-Taktmasculino | Maskulinum m
  compás mayor
• compás de vals

  Walzertaktmasculino | Maskulinum m
  compás de vals
• al compás

  nach dem Takt
  al compás
• llevar el compás música | MusikMÚS

  den Takt halten
  llevar el compás música | MusikMÚS
• llevar el compás en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  den Ton angeben
  llevar el compás en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• marcar el compás

  den Takt angeben (o | odero schlagen)
  marcar el compás
• marcar el compás en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  den Ton angeben
  marcar el compás en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• perder el compás

  aus dem Takt kommen
  perder el compás
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Maßneutro | Neutrum n

  compás medida en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Richtschnurfemenino | Femininum f

  compás medida en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  compás medida en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• al compás de

  nach Maßgabe von (dativo | Dativdat)

  in Übereinstimmung mit (dativo | Dativdat)
  al compás de

„binario“: adjetivo

binario

[biˈnarĭo]adjetivo | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

binär

---

• binär

  binario
  binario

Przykłady

• compásmasculino | Maskulinum m binario música | MusikMÚS

  Zweiertaktmasculino | Maskulinum m

  frecuentemente | oftfrec Zweivierteltaktmasculino | Maskulinum m
  compásmasculino | Maskulinum m binario música | MusikMÚS

„S“: femenino

S

femenino | Femininum f, s [ˈese]femenino | Femininum f

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

S, s

---

• S, sneutro | Neutrum n

  S
  S

Przykłady

• en forma de (una) s

  s-förmig
  en forma de (una) s

„compa“: masculino y femenino

compa

masculino y femenino | Maskulinum und Femininum m/f España | SpanienEsp uso familiar | umgangssprachlichfam

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Kumpel

---

• Kumpelmasculino | Maskulinum m uso familiar | umgangssprachlichfam

  compa
  compa

„s“: Abkürzung

s

Abkürzung | abreviatura abk (= Sekunde)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

s.

---

• s. (segundo)

  s
  s

„s.“: Abkürzung

s.

Abkürzung | abreviatura abk (= siehe)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

v., véase

---

• v.

  s.

  véase

  s.
  s.

Przykłady

• s.auch | también a. (≈ siehe auch)

  véase también
  s.auch | también a. (≈ siehe auch)

„S“

S

, s [ɛs]Neutrum | neutro n <S, s; S, s>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

S, s

---

• S, sFemininum | femenino f

  S Buchstabe
  S Buchstabe

„S“: Abkürzung

S

Abkürzung | abreviatura abk

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

S Sur chelín

---

• S (Sur)

  S (≈ Süden)
  S (≈ Süden)

• chelín

  S (≈ Schilling) historisch | históricohist
  S (≈ Schilling) historisch | históricohist

„S.“: Abkürzung

S.

Abkürzung | abreviatura abk (= Seite)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

pág.

---

• pág. (página)

  S.
  S.

„S“: abreviatura

S

abreviatura | Abkürzung abr (= Sur)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

S

---

• S (Süden)

  S
  S