calabaza- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Hiszpański-Niemiecki

„calabaza“: femenino

[kalaˈβaθa]femenino | Femininum f

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Kürbismasculino | Maskulinum m
calabaza (≈ cabeza)también | auch tb uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

calabaza (≈ cabeza)también | auch tb uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Trottelmasculino | Maskulinum m
calabaza persona en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

calabaza persona en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

calabaza de cidrao | oder o calabaza confitera

Riesen(einmach)kürbismasculino | Maskulinum m

calabaza de cidrao | oder o calabaza confitera
calabaza vinaterao | oder o de peregrino

Flaschenkürbismasculino | Maskulinum m

calabaza vinaterao | oder o de peregrino
dar calabazas en el examen uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

durchfallen lassen

dar calabazas en el examen uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
dar calabazas a un pretendiente

einen Korb geben

dar calabazas a un pretendiente
llevar(se) calabazas en el examen

durchfallen

llevar(se) calabazas en el examen
llevar(se) calabazas pretendiente

einen Korb bekommen

llevar(se) calabazas pretendiente
salir calabaza en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig uso familiar | umgangssprachlichfam

enttäuschen, eine Niete sein

salir calabaza en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig uso familiar | umgangssprachlichfam

Ukryj przykładyPokaż przykłady