barrera- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Hiszpański-Niemiecki

„barrera“: femenino

[baˈrrɛra]femenino | Femininum f

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Schrankefemenino | Femininum f
barrera (≈ barra)también | auch tb ferrocarriles | BahnFERRtambién | auch tb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

barrera (≈ barra)también | auch tb ferrocarriles | BahnFERRtambién | auch tb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Schlagbaummasculino | Maskulinum m
barrera frontera

barrera frontera
Barrierefemenino | Femininum f
barrera (≈ obstáculo)

barrera (≈ obstáculo)
Hindernisneutro | Neutrum n
barrera en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

barrera en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

barrera de luz

Lichtschrankefemenino | Femininum f

barrera de luz
barrera levadiza

Schlagbaummasculino | Maskulinum m

barrera levadiza
barrera lingüística

Sprachbarrierefemenino | Femininum f

barrera lingüística
barrera de peaje autopista

Zahlschrankefemenino | Femininum f

barrera de peaje autopista
barrera policial

polizeiliche Absperrungfemenino | Femininum f

barrera policial
barrera del sonido

Schallmauerfemenino | Femininum f

barrera del sonido
barrerasplural | Plural pl aduaneras (o | odero arancelarias)

Zollschrankenfemenino | Femininum fplural | Plural pl

barrerasplural | Plural pl aduaneras (o | odero arancelarias)
barrerasplural | Plural pl comerciales

Handelsschrankenfemenino | Femininum fplural | Plural pl

barrerasplural | Plural pl comerciales
sin barreras (arquitectónicas)

barrierefrei

sin barreras (arquitectónicas)
el pensamiento no tieneo | oder o no conoce barrera(s) proverbio | sprichwörtlichprov

die Gedanken sind frei

el pensamiento no tieneo | oder o no conoce barrera(s) proverbio | sprichwörtlichprov
ver los toros desde la barrera en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

als Unbeteiligter (o | odero als nicht Betroffener) zusehen

nichts damit zu tun haben (wollen)

ver los toros desde la barrera en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Mauerfemenino | Femininum f
barrera deporte | SportDEP

barrera deporte | SportDEP

erste Sitzreihefemenino | Femininum f in der Arena
barrera tauromaquia | StierkampfTAUR

barrera tauromaquia | StierkampfTAUR

femenino | Femininum f

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Lehmgrubefemenino | Femininum f
barrera sitio para sacar barro

barrera sitio para sacar barro

Schrankmasculino | Maskulinum m (für Irdenware)
barrera armario

barrera armario

femenino | Femininum f

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)