égalité- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Francuski-Niemiecki

„égalité“: féminin

[egalite]féminin | Femininum f

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady

égalité civile

Rechtsgleichheitféminin | Femininum f

égalité civile
égalité des chances

Chancengleichheitféminin | Femininum f

égalité des chances
égalité des droits

Gleichberechtigungféminin | Femininum f

égalité des droits
égalité des salaires

Lohngleichheitféminin | Femininum f

égalité des salaires
égalité devant l’impôt

Steuergleichheitféminin | Femininum f

égalité devant l’impôt
égalité devant la loi

Gleichheit vor dem Gesetz

égalité devant la loi
comparatifmasculin | Maskulinum m d’égalité grammaire | GrammatikGRAM

Vergleichsform im Positiv

comparatifmasculin | Maskulinum m d’égalité grammaire | GrammatikGRAM
à égalité delocution | Redewendung locpréposition | Präposition, Verhältniswort prép

bei Gleichheit (avec génitif | mit Genitiv+gén)

bei gleichem, gleicher, gleichen …

à égalité delocution | Redewendung locpréposition | Präposition, Verhältniswort prép
être à égalité sport | SportSPORT

gleichstehen

punktgleich stehen

être à égalité sport | SportSPORT
être sur un pied d’égalité avecquelqu’un | jemand qn

jemandem gleich, ebenbürtig sein

être sur un pied d’égalité avecquelqu’un | jemand qn
traiterquelqu’un | jemand qn sur un pied d’égalité

jemanden wie seinesgleichen, als gleichstehend behandeln

traiterquelqu’un | jemand qn sur un pied d’égalité

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Gleichmäßigkeitféminin | Femininum f
égalité (≈ constance)

égalité (≈ constance)

Przykłady

Deckungsgleichheitféminin | Femininum f
égalité géométrie | GeometrieGÉOM

égalité géométrie | GeometrieGÉOM
Kongruenzféminin | Femininum f
égalité

égalité