Tłumaczenie Francuski-Niemiecki dla "nommé"

"nommé" Tłumaczenie Niemiecki

nommé
[nɔme]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <nommée>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
namens, mit dem Namen genannt ernannt
Przykłady
  • un homme nommé Dupont
    ein Mann namens Dupont, mit (dem) Namen Dupont
    un homme nommé Dupont
  • un nommé Dupontsubstantivement | als Substantiv gebraucht subst
    ein gewisser Dupont
    einer namens Dupont
    un nommé Dupontsubstantivement | als Substantiv gebraucht subst
  • le nommé Dupont
    besagter Dupont
    le nommé Dupont
  • genannt
    nommé (≈ cité)
    nommé (≈ cité)
Przykłady
  • le ci-dessus nommésubstantivement | als Substantiv gebraucht subst
    der Obengenannte, -erwähnte
    le ci-dessus nommésubstantivement | als Substantiv gebraucht subst
Przykłady
  • ernannt
    nommé (≈ opposé à élu)
    nommé (≈ opposé à élu)
être nommé à la présidence
zum Vorsitzenden, Vorsitzer ernannt werden
être nommé à la présidence
nommé à vie
auf Lebenszeit ernannt
nommé à vie
commis, nommé d’office
amtlich bestellt
commis, nommé d’office
il a été nommé directeur ou on l’a nommé directeur
er wurde zum Direktor ernannt
il a été nommé directeur ou on l’a nommé directeur
ses parents l’ont nommé Paul
seine Eltern nannten ihn Paul, gaben ihm den Namen Paul
ses parents l’ont nommé Paul
© myThes Dicollecte

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: