étoile- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Francuski-Niemiecki

„étoile“: féminin

[etwal]féminin | Femininum f

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Sternmasculin | Maskulinum m
étoile astronomie | AstronomieASTRON signe

étoile astronomie | AstronomieASTRON signe

Przykłady

étoile filante

Sternschnuppeféminin | Femininum f

étoile filante
étoile polaire

Polarsternmasculin | Maskulinum m

étoile polaire
étoile du berger

Venusféminin | Femininum f

Morgen-, Abendsternmasculin | Maskulinum m

étoile du berger
étoile du matin, du soir

Morgen-, Abendsternmasculin | Maskulinum m

étoile du matin, du soir
à la belle étoile

im Freien

unter freiem Himmel

à la belle étoile
passer la nuit à la belle étoile familier | umgangssprachlichfam

aussi | aucha. bei Mutter Grün schlafen

passer la nuit à la belle étoile familier | umgangssprachlichfam
criblé, (par)semé d’étoileslocution | Redewendung locadjectif (qualificatif) | Adjektiv adj

mit Sternen besät, übersät

criblé, (par)semé d’étoileslocution | Redewendung locadjectif (qualificatif) | Adjektiv adj
avoir confiance, foi dans, en son étoile (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

an seinen Stern glauben

avoir confiance, foi dans, en son étoile (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
être né sous une bonne, mauvaise étoile

unter einem günstigen, ungünstigen Stern ou Unstern geboren sein

être né sous une bonne, mauvaise étoile
un (hôtel) trois étoiles

ein Dreisternehotelneutre | Neutrum n

un (hôtel) trois étoiles

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Sternmasculin | Maskulinum m
étoile dessin ou objet par extension | im weiteren Sinnepar ext

étoile dessin ou objet par extension | im weiteren Sinnepar ext

Przykłady

étoile jaune NAZISME

Judensternmasculin | Maskulinum m

étoile jaune NAZISME
étoile à cinq branches

Stern mit fünf Zacken

fünfzackiger Stern

étoile à cinq branches
étoile de David

David(s)sternmasculin | Maskulinum m

étoile de David
étoile de mer zoologie | ZoologieZOOL

Seesternmasculin | Maskulinum m

étoile de mer zoologie | ZoologieZOOL
généralmasculin | Maskulinum m à quatre étoiles

Viersternegeneralmasculin | Maskulinum m

généralmasculin | Maskulinum m à quatre étoiles
en étoilelocution | Redewendung locadjectif (qualificatif) | Adjektiv adj

sternförmig

en étoilelocution | Redewendung locadjectif (qualificatif) | Adjektiv adj
moteurmasculin | Maskulinum m en étoile aviation | LuftfahrtAVIAT

Sternmotormasculin | Maskulinum m

moteurmasculin | Maskulinum m en étoile aviation | LuftfahrtAVIAT

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Przykłady

étoile de mer zoologie | ZoologieZOOL

Seesternmasculin | Maskulinum m

étoile de mer zoologie | ZoologieZOOL

Starmasculin | Maskulinum m
étoile théâtre | TheaterTHÉ cinéma | Film, KinoFILM

étoile théâtre | TheaterTHÉ cinéma | Film, KinoFILM

Przykłady

étoile montante (du théâtre français)

aufsteigender Stern (am französischen Theaterhimmel)

étoile montante (du théâtre français)

Przykłady

danseurmasculin | Maskulinum m étoile <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt>

erster (Solo)Tänzer

danseurmasculin | Maskulinum m étoile <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt>
danseuseféminin | Femininum f étoile <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt>

Primaballerinaféminin | Femininum f

danseuseféminin | Femininum f étoile <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt>