Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "vomit"

"vomit" Tłumaczenie Niemiecki

vomit
[ˈv(ɒ)mit]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Erbrechen, Brechanfall Erbrochene, Ausgespieene Brechmittel, Vomitiv
  • Erbrechenneuter | Neutrum n
    vomit vomiting
    Brechanfallmasculine | Maskulinum m
    vomit vomiting
    vomit vomiting
  • vomit → zobaczyć „black vomit“
    vomit → zobaczyć „black vomit“
  • (das) Erbrochene
    vomit vomited matter
    vomit vomited matter
  • (das) Ausgespie(e)ne
    vomit
    vomit
  • Brechmittelneuter | Neutrum n
    vomit emetic obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Vomitivneuter | Neutrum n
    vomit emetic obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    vomit emetic obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
vomit
[ˈv(ɒ)mit]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
ausstoßen, auswerfen, speien, ausstoßen zum Erbrechen bringen
Przykłady
  • vomit up foodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    (aus)brechen, ausspeien
    vomit up foodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • ausstoßen
    vomit smoke figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    vomit smoke figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • auswerfen
    vomit lava figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    vomit lava figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • speien
    vomit fire figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    vomit fire figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • ausstoßen
    vomit curses figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    vomit curses figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • (jemanden) zum Erbrechen bringen
    vomit sb: make vomit obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    vomit sb: make vomit obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
vomit
[ˈv(ɒ)mit]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
sich erbrechen, sich übergeben, vomieren, speien Lava auswerfen, Feuer speien ausgespieen werden, herausquellen
  • ausgeworfenor | oder od ausgespie(en) werden, herausquellen
    vomit rare | seltenselten (be ejected, flow out)
    vomit rare | seltenselten (be ejected, flow out)
Sie brach alsbald Blut aus.
She soon began vomiting blood.
Źródło: Books
Ich fühlte mich krank und auch ich musste mich übergeben.
I felt sick and began vomiting.
Źródło: GlobalVoices
Anschließend begann ich zu würgen, und musste mich kurz darauf im Wasser übergeben.
I then began to choke, and then it quickly led to me vomiting in the water.
Źródło: TED
Mein Englisch verloren, wollte ich mich übergeben.
My English lost, I wanted to vomit.
Źródło: TED
Ist Ihnen schlecht, müssen Sie sich übergeben?
If you feel sick, you have to vomit?
Źródło: Tatoeba
Erst fühlte sie sich besser aber später begann sie sich zu übergeben.
She felt better but then later she started vomiting.
Źródło: GlobalVoices
Sie lag unbeweglich da, aus Furcht, sich bei der geringsten Bewegung erbrechen zu müssen.
She lay motionless, afraid that the slightest movement might make her vomit.
Źródło: Books
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: