vocational
[voˈkeiʃənl]adjective | Adjektiv adjPrzegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
- beruflich, Berufs…, professionellvocationalvocational
Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "vocational"
"vocational" Tłumaczenie Niemiecki
vocational rehabilitation
Wiedereingliederung ins Berufsleben durch Hilfsmaßnahmen
vocational rehabilitation
vocational retraining
vocational retraining
vocational rehabilitation
Wiedereinsetzungfeminine | Femininum f
vocational rehabilitation
vocational rehabilitation
Ehrenrettungfeminine | Femininum f
Wiederherstellungfeminine | Femininum f der Ehre
vocational rehabilitation
Wir müssen uns stärker aus berufliche Bildung und Umschulung konzentrieren.
We must concentrate more on vocational training and retraining.
Źródło: Europarl
Mobilitätsprogramme sollten auch Berufsschülern, Lehrkräften und jungen Beschäftigen offen stehen.
Mobility programmes should be available to vocational students, teachers and youth workers.
Źródło: Europarl
Ein Drittel der Bürgerinnen und Bürger Europas haben keinerlei berufliche Qualifikation.
One third of the citizens of Europe do not have any vocational qualifications.
Źródło: Europarl
Jedoch erfordern bessere Dienste einer Verbesserung der beruflichen Bildung.
However, better services also require an improvement in vocational training.
Źródło: Europarl
Wir lehrten sie berufliche und geschäftliche Fähigkeiten. Wir halfen ihr, eine Arbeit zu finden.
We taught her vocational and business skills. We helped her get a job.
Źródło: TED
Gegenwärtig verfügt ein Drittel der Europäer über keinerlei berufliche Qualifikationen.
Today, one third of Europeans do not have vocational qualifications.
Źródło: Europarl
Źródło
- TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
- Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
