rehabilitation- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"rehabilitation" Tłumaczenie Niemiecki

„rehabilitation“: noun

rehabilitation

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Rehabilitation, Rehabilitierung, Resozialisierung Sanierung Wiederherstellung

Rehabilitationfeminine | Femininum f
rehabilitation

Rehabilitierungfeminine | Femininum f
rehabilitation

Resozialisierungfeminine | Femininum f
rehabilitation

rehabilitation

Przykłady

also | aucha. vocational rehabilitation

Wiedereingliederung ins Berufsleben durch Hilfsmaßnahmen

also | aucha. vocational rehabilitation
also | aucha. vocational rehabilitation in former rights

Wiedereinsetzungfeminine | Femininum f

also | aucha. vocational rehabilitation in former rights
also | aucha. vocational rehabilitation restoration of honour

Ehrenrettungfeminine | Femininum f

Wiederherstellungfeminine | Femininum f der Ehre

also | aucha. vocational rehabilitation restoration of honour
rehabilitation center ( British English | britisches EnglischBr centre)

Rehabilitationszentrum, Umschulungswerkstätte

rehabilitation center ( British English | britisches EnglischBr centre)

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Sanierungfeminine | Femininum f
rehabilitation of companyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

rehabilitation of companyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Wiederherstellungfeminine | Femininum f
rehabilitation restoration to good condition

rehabilitation restoration to good condition

Przykładowe zdania dla "rehabilitation"

drug rehabilitation center ( British English | britisches EnglischBr centre)

Rehabilitationszentrum für Drogenabhängige

drug rehabilitation center ( British English | britisches EnglischBr centre)

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "rehabilitation"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Diese Sanierung ist von grundlegender Bedeutung für die Stabilität in der Region.

This rehabilitation is essential for the region's stability.

Źródło: Europarl

Eine einfache Möglichkeit zur Erreichung dieses Ziels ist die thermische Sanierung von Gebäuden.

A simple way to achieve this goal is thermal rehabilitation of buildings.

Źródło: Europarl

Der dritte Bereich betrifft die Wiedereingliederung und Rehabilitation.

The third sector concerns reintegration and rehabilitation.

Źródło: Europarl

Der dritte Aspekt betrifft die Wiedereingliederung und den Wiederaufbau.

The third element concerns reintegration and rehabilitation.

Źródło: Europarl

Wir freuen uns, dass dieses Wiederaufbauprogramm trotz der Krise fortgeführt wird.

We are pleased that this rehabilitation programme is continuing despite the crisis.

Źródło: Europarl

Aber sobald die Kämpfe sich verschärften, wurde die physikalische Rehabilitation ausgesetzt.

But as soon as the fighting intensified, the physical rehabilitation was suspended.

Źródło: TED

Die Initiative wird die soziale Wiedereingliederung von Straftätern fördern.

The initiative will facilitate the social rehabilitation of offenders.

Źródło: Europarl

Jedes Anzeichen einer Rehabilitierung Stalins sollte uns allen jedoch als Warnung dienen.

Any signs of a rehabilitation of Stalin should serve as a warning to all of us, however.

Źródło: Europarl

Źródło

TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "rehabilitation"