Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "veritable"

"veritable" Tłumaczenie Niemiecki

veritable
[ˈveritəbl; -rə-]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • echt, wahr(haft), wirklich
    veritable true, real
    veritable true, real
Przykłady
  • authentisch, echt, wahr
    veritable rare | seltenselten (authentic)
    veritable rare | seltenselten (authentic)
  • veritable syn vgl. → zobaczyć „authentic
    veritable syn vgl. → zobaczyć „authentic
Es ist buchstäblich eine Mafia mit eigenen Labors und eigenen Vertriebswegen entstanden.
It has become a veritable mafia with its own laboratories and its own circuits.
Źródło: Europarl
Für jede ausgegebene Steuerkrone wird eine große Arbeitsmenge ausgeführt.
Each pound spent from the public purse has a veritable multiplier effect.
Źródło: Europarl
Es handelt sich geradezu um eine Revolution.
We are looking at a veritable revolution.
Źródło: Europarl
Herr Chirac ist in bezug auf Volksgesundheit und Suchtstoffe wirklich gemeingefährlich.
Mr Chirac is a veritable danger to the public when it comes to public health and drugs.
Źródło: Europarl
Sie versuchen, den Mitgliedstaaten eine wahre Zwangsjacke zu verpassen.
They are trying to impose a veritable straitjacket on the Member States.
Źródło: Europarl
Dieses Gesetz sollte eine wahrhaftige Magna Carta für KMU sein.
This Act should be a veritable Magna Carta for SMEs.
Źródło: Europarl
Dies ist wirklich eine Parodie auf die Demokratie.
This is a veritable parody of democracy.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: