Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "valor"

"valor" Tłumaczenie Niemiecki

valor
, valour [ˈvælə(r)]noun | Substantiv sespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBrespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoetor | oder od humorously | humorvoll, scherzhafthum

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Beherztheit, Festigkeit, Furchtlosigkeit, Entschlossenheit Mut, Tapferkeit, Heroismus, Kühnheit, Heldentum
  • Beherztheitfeminine | Femininum f
    valor fearlessness, steadfastness
    Festigkeitfeminine | Femininum f
    valor fearlessness, steadfastness
    Furchtlosigkeitfeminine | Femininum f
    valor fearlessness, steadfastness
    Entschlossenheitfeminine | Femininum f (bei Gefahr)
    valor fearlessness, steadfastness
    valor fearlessness, steadfastness
  • valor → zobaczyć „discretion“
    valor → zobaczyć „discretion“
  • Mutmasculine | Maskulinum m
    valor courage
    Tapferkeitfeminine | Femininum f
    valor courage
    Kühnheitfeminine | Femininum f
    valor courage
    valor courage
  • Heroismusmasculine | Maskulinum m
    valor heroism
    Heldentumneuter | Neutrum n
    valor heroism
    valor heroism
Vorsicht ist die Mutter der Porzellankiste.
Discretion is the better part of valor.
Źródło: Tatoeba
Als Tänzerin kenne ich die neun Rasas oder Navarasas: Wut, Tugend, Abscheu, Humor, und Angst.
As a dancer, I know the nine rasas or the navarasas: anger, valor, disgust, humor and fear.
Źródło: TED
Vorsicht ist besser als Nachsicht.
Discretion is the better part of valor.
Źródło: Tatoeba
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: