vaccinate- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"vaccinate" Tłumaczenie Niemiecki

„vaccinate“: transitive verb

vaccinate

[-neit]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

schutzimpfen, vakzinieren mit Kuhlymphe impfen

(jemanden) (schutz)impfen, vakzinieren
vaccinate medicine | MedizinMEDgenerally | allgemein allgemein (inoculate)

vaccinate medicine | MedizinMEDgenerally | allgemein allgemein (inoculate)

Przykłady

to be vaccinated against…

gegen … geimpft sein

to be vaccinated against…

(jemanden) (mit Kuhlymphe) impfen (against gegen)
vaccinate sb: with cowpox virus

vaccinate sb: with cowpox virus

„vaccinate“: intransitive verb

vaccinate

[-neit]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

impfen

impfen
vaccinate

vaccinate

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "vaccinate"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Sie ließen ihre Kinder impfen. Sie bekamen besseres Wasser.

They vaccinated the kids. They get better water.

Źródło: TED

Man ging raus und dort wo Shriram lebt, impfte man 2 Millionen Menschen.

They went out and where Shriram lives, they vaccinated two million people.

Źródło: TED

Es würde nicht reichen, einfach jeden zu impfen.

It wouldn't do just to vaccinate everyone.

Źródło: TED

So konnte man die Krankheit umgehen; man konnte um die Krankheit herum impfen und sie abtrennen.

So you could get around the disease; you could vaccinate around the disease and cut it off.

Źródło: TED

Auch dieses Jahr sind viele Menschen gegen Grippe geimpft worden.

Many people have been vaccinated against the flu this year as well.

Źródło: Tatoeba

Herr Byrne hätte veranlassen können, Zootiere zu impfen.

Mr Byrne should have taken the initiative to vaccinate animals in zoos.

Źródło: Europarl

Impfungen gegen Maul- und Klauenseuche waren nicht mehr erlaubt.

We were no longer allowed to vaccinate for foot-and-mouth disease.

Źródło: Europarl

Źródło

Tatoeba
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Tatoeba
TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "vaccinate"