uppermost- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"uppermost" Tłumaczenie Niemiecki

„uppermost“: adjective

uppermost

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

oberster, e, es, höchst, am höchsten höchststehender, e, es, erst, wichtigst

oberst(er, e, es), höchst(er, e, es), am höchstenor | oder od am weitesten oben gelegen
uppermost

uppermost

höchststehend(er, e, es), erst(er, e, es), wichtigst(er, e, es)
uppermost of highest standing

uppermost of highest standing

Przykłady

to be uppermost

die Oberhand haben

to be uppermost
to come uppermost

die Oberhand gewinnen

to come uppermost
to be uppermost in sb’s mind figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

für jemanden an erster Stelle stehen

to be uppermost in sb’s mind figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„uppermost“: adverb

uppermost

adverb | Adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

ganz oben, zuoberst, am höchsten an erster Stelle

ganz oben, zuoberst, am höchsten
uppermost

uppermost

an erster Stelle
uppermost first

uppermost first

Przykłady

to say whatever comes uppermost

sagen, was einem gerade einfällt

to say whatever comes uppermost

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "uppermost"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Ich habe diese Frage nicht ganz oben auf meiner Wunschliste, wollte jedoch darauf hinweisen.

It is not something uppermost on my wish list, but a comment all the same.

Źródło: Europarl

An wen haben Sie gedacht, meine Herren von der Kommission?

What was uppermost in your minds, Commissioners?

Źródło: Europarl

Die eindringlichsten Bilder in unserem Gedächtnis sind die einer Immobilienkrise.

The images that are uppermost in our minds are of a housing crisis.

Źródło: News-Commentary

Alle diese Themen werden in Cardiff sicher deutlich im Vordergrund stehen.

These subjects will certainly be uppermost in the minds of those in Cardiff.

Źródło: Europarl

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "uppermost"