unlucky- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"unlucky" Tłumaczenie Niemiecki

„unlucky“: adjective

unlucky

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

unglücklich erfolglos unpassend, ungünstig, unglücklich gewählt Unglück bringend, verhängnisvoll

unglücklich
unlucky

unlucky

Przykłady

unlucky fellow

Pechvogel

unlucky fellow
to be unlucky person

Pech haben

to be unlucky person
that was so unlucky for you!

das ist wirklich dumm für dich gelaufen

that was so unlucky for you!
an unlucky day

ein Unglückstag

an unlucky day

Ukryj przykładyPokaż przykłady

erfolglos
unlucky unsuccessful

unlucky unsuccessful

Przykłady

to be always unlucky at cards

immer Pech beim Kartenspiel haben

to be always unlucky at cards
his unlucky efforts

seine fruchtlosen Bemühungen

his unlucky efforts

unpassend, ungünstig, unglücklich (gewählt)
unlucky rare | seltenselten (unsuitable)

unlucky rare | seltenselten (unsuitable)

Unglück bringend, verhängnisvoll
unlucky inauspicious

unlucky inauspicious

Przykładowe zdania dla "unlucky"

unlucky star

Unstern, unglücklicheror | oder od unglückseliger Stern

unlucky star

unlucky speculation

verfehlte Spekulation, Fehlspekulation

unlucky speculation

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "unlucky"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Tom hatte das Pech, in der Bank zu sein, als sich der Raubüberfall ereignete.

Tom was unlucky to be in the bank when the holdup took place.

Źródło: Tatoeba

Freitag der Dreizehnte gilt als Unglückstag.

Friday the 13th is considered an unlucky day.

Źródło: Tatoeba

Freitag der 13. gilt als Unglückstag.

Friday the 13th is considered an unlucky day.

Źródło: Tatoeba

Stimmt es, dass die Japaner die Zahl Vier für unglückbringend halten?

Is it true that Japanese think the number four is unlucky?

Źródło: Tatoeba

Stimmt es, dass die Japaner die Vier für eine Unglückszahl halten?

Is it true that Japanese think four is an unlucky number?

Źródło: Tatoeba

Die Vier ist eine Unglückszahl in Japan.

Four is an unlucky number in Japan.

Źródło: Tatoeba

Vier ist eine Unglückszahl in Japan.

Four is an unlucky number in Japan.

Źródło: Tatoeba

Man sagt, dass Freitag der 13. ein Unglückstag sei.

It is said that Friday the 13th is an unlucky day.

Źródło: Tatoeba

Man sagt, Freitag der Dreizehnte sei ein Unglückstag.

It is said that Friday the 13th is an unlucky day.

Źródło: Tatoeba

Manche Leute sagen, dass 13 eine Unglückszahl sei.

Some people say thirteen is an unlucky number.

Źródło: Tatoeba

Źródło

Tatoeba
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Tatoeba

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "unlucky"