uncompromising- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"uncompromising" Tłumaczenie Niemiecki

„uncompromising“: adjective

adjective | Adjektiv adj

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

zu keinem Vergleichor | oder od Kompromiss bereit, kompromisslos
uncompromising

uncompromising

unbeugsam, unnachgiebig, nicht entgegenkommend
uncompromising unyielding

uncompromising unyielding

bestimmt, entschieden, eindeutig
uncompromising rare | seltenselten (definite)

uncompromising rare | seltenselten (definite)

Für uns steht fest, daß wir kompromißlos gegen Drogen vorgehen müssen.

We think that it is obvious that we have to wage an uncompromising war against drugs.

Źródło: Europarl

Warum denn immer wieder dieses undifferenzierte Streben nach wirtschaftlichem Wachstum?

Why once again this uncompromising striving for economic growth?

Źródło: Europarl

Sein Nachfolger wird die selben Qualitäten zeigen und ebenso kompromisslos sein müssen.

His successor will have to show the same qualities and be just as uncompromising.

Źródło: Europarl

Unsere Botschaft muss klar und kompromisslos sein.

Our message must be clear and uncompromising.

Źródło: Europarl

Darüber hinaus macht dieses Papier keine Abstriche an unseren Werten.

The paper is equally uncompromising when it comes to our values.

Źródło: Europarl

... und deshalb muss sich das Parlament unnachgiebig zeigen.

... and that is why this Parliament has to be uncompromising.

Źródło: Europarl

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups