Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "umbrage"

"umbrage" Tłumaczenie Niemiecki

„umbrage“: noun

umbrage

[ˈʌmbridʒ]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Beleidigung, Anstoß, Ärgernis Laubwerk Schatten schattenhaftes Anzeichen, Andeutung, Spur

Beleidigungfeminine | Femininum f
umbrage

Anstoßmasculine | Maskulinum m
umbrage

Ärgernisneuter | Neutrum n
umbrage

umbrage

Przykłady

to give umbrage

Anstoß erregen

to give umbrage
to take umbrage atsomething | etwas sth

ansomething | etwas etwas Anstoß nehmen

to take umbrage atsomething | etwas sth

(Schatten spendendes) Laubwerk
umbrage foliage obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

umbrage foliage obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Schattenmasculine | Maskulinum m
umbrage shade obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

umbrage shade obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

schattenhaftes Anzeichen, Andeutungfeminine | Femininum f
umbrage rare | seltenselten (indication)

Spurfeminine | Femininum f
umbrage rare | seltenselten (indication)

umbrage rare | seltenselten (indication)
umbrage syn vgl. → zobaczyć „offence“

umbrage syn vgl. → zobaczyć „offence“

Przykładowe zdania dla "umbrage"

to take umbrage atsomething | etwas sth

ansomething | etwas etwas Anstoß nehmen

to take umbrage atsomething | etwas sth

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "umbrage"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Es gab keinen Hauch von Heuchelei.

There was no hypocritical umbrage.

Źródło: Europarl

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Synonimy dla "umbrage"

offence, offense

© Princeton University

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Dziękujemy za Twoją opinię!