Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "timidity"

"timidity" Tłumaczenie Niemiecki

Die Zaghaftigkeit und Schüchternheit dieses Parlaments gegenüber dem Rat ist ein großes Hindernis.
The timidity and shyness of this Parliament before the Council is a huge obstacle.
Źródło: Europarl
Dies ist kein Zeitpunkt für Schüchternheit oder Zögern.
This is not the time for timidity or hesitation.
Źródło: Europarl
Wieder einmal fehlt es spürbar an Solidarität, herrscht zu viel Ängstlichkeit.
There is, once again, a perceived lack of solidarity and a high degree of timidity.
Źródło: Europarl
Daher darf es bei dieser Frage keine Hindernisse und keine Scheu geben.
There must not therefore be any obstacles or timidity in relation to this issue.
Źródło: Europarl
Kurz gesagt: Das persönliche Wohlbefinden führte politischer Ängstlichkeit und Selbstgefälligkeit.
In short, personal comfort resulted in political timidity and complacency.
Źródło: News-Commentary
Zaghaftigkeit ist kontraproduktiv, weil sie nach hinten losgehen kann.
Timidity is counterproductive, because it backfires.
Źródło: News-Commentary
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: