Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "thoughtful"

"thoughtful" Tłumaczenie Niemiecki

thoughtful
[ˈθɔːtful; -fəl]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • gedankenvoll, -schwer, -reich
    thoughtful full of ideas
    thoughtful full of ideas
Przykłady
  • bedacht (of aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    thoughtful careful
    achtsam
    thoughtful careful
    thoughtful careful
  • thoughtful syn → zobaczyć „attentive
    thoughtful syn → zobaczyć „attentive
  • thoughtful → zobaczyć „considerate
    thoughtful → zobaczyć „considerate
Tom machte einen nachdenklichen Gesichtsausdruck.
Tom had a thoughtful look on his face.
Źródło: Tatoeba
Sie hatte einen nachdenklichen Gesichtsausdruck.
She had a thoughtful look on her face.
Źródło: Tatoeba
Sie ist sehr gedankenvoll und geduldig.
She is very thoughtful and patient.
Źródło: Tatoeba
Und eine kleine Gruppe verantwortungsbewusster Leute hat diese Bucht verändert.
And a small group of thoughtful people changed that bay.
Źródło: TED
Sie waren gut informiert, handelten überlegt und mündig.
They were well informed, thoughtful, adult in their attitude.
Źródło: Europarl
Dieses ist ein guter, durchdachter und gründlicher Bericht.
This is a good, thoughtful and thorough report.
Źródło: Europarl
Ich danke Herrn Crowley für seinen gründlichen Bericht.
I should like to thank Mr Crowley for his thoughtful report.
Źródło: Europarl
Ich danke der Frau Kommissarin für diese umsichtige Antwort.
I thank the Commissioner for that thoughtful answer.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: