thirsty- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"thirsty" Tłumaczenie Niemiecki

„thirsty“: adjective

thirsty

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

durstig durstig, Durst verursachend durstig, trinkfreudig dürr, trocken begierig, lechzend, verlangend

durstig
thirsty

thirsty

Przykłady

to be thirsty

Durst haben, durstig sein

to be thirsty

durstig
thirsty causing thirst familiar, informal | umgangssprachlichumg

Durst verursachend
thirsty causing thirst familiar, informal | umgangssprachlichumg

thirsty causing thirst familiar, informal | umgangssprachlichumg

Przykłady

thirsty work

(eine) Arbeit, die Durst macht

thirsty work

durstig
thirsty fond of drinking

trinkfreudig
thirsty fond of drinking

thirsty fond of drinking

Przykłady

a thirsty man

ein Mann, der gern trinkt

a thirsty man

dürr, trocken
thirsty earth, season

thirsty earth, season

begierig, lechzend, verlangend (for, after nach)
thirsty figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

thirsty figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

to be thirsty forsomething | etwas sth

nachsomething | etwas etwas lechzen

to be thirsty forsomething | etwas sth

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "thirsty"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Tom sagte, dass er durstig sei.

Tom said that he was thirsty.

Źródło: Tatoeba

Tom sagte, dass er Durst habe.

Tom said that he was thirsty.

Źródło: Tatoeba

Ich hatte Hunger und Durst.

I was hungry and thirsty.

Źródło: Tatoeba

Kinder, die durstig sind, sollten Wasser trinken.

Children who are thirsty should drink water.

Źródło: Tatoeba

Ich trinke Wasser, weil ich durstig bin.

I drink water because I am thirsty.

Źródło: Tatoeba

Ich war hungrig und durstig.

I was hungry and thirsty.

Źródło: Tatoeba

Ich trinke Wasser, weil ich durstig bin.

I'm drinking water because I'm thirsty.

Źródło: Tatoeba

Ihm dürstet es nach Ruhm.

He is thirsty for fame.

Źródło: Tatoeba

Sie waren in jener Nacht sehr müde, hungrig und durstig.

They were very tired, hungry, and thirsty that night.

Źródło: Tatoeba

Źródło

Tatoeba
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Tatoeba

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "thirsty"