technician- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"technician" Tłumaczenie Niemiecki

„technician“: noun

[tekˈniʃən]noun | Substantiv s

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

jemand, der die Technikor | oder od alle Feinheitenand | und u. Kunstgriffe beherrscht
technician skilled person

technician skilled person

Przykłady

this artist is an excellent technician

dieser Künstler hat eine brillante Technik

this artist is an excellent technician

Technikermasculine | Maskulinum m
technician military term | Militär, militärischMIL specialist rank American English | amerikanisches EnglischUS

technician military term | Militär, militärischMIL specialist rank American English | amerikanisches EnglischUS

Wenn Sie einen Techniker herschicken könnten, danke.

I would be grateful if you could send a technician.

Źródło: Europarl

In den Entwicklungsländern fehlt es an guten Technikern.

Good technicians are in short supply in the developing countries.

Źródło: Tatoeba

Das dritte Mal ist man einfach nur ein Techniker.

A third time, it's just being a technician.

Źródło: TED

Es herrscht ein Mangel an Führungskräften, an Ärzten, Lehrern und Technikern.

There is a shortage of managers, doctors, teachers and technicians.

Źródło: Europarl

Es heißt, es sei zu bürokratisch; es wird immer Techniker geben, die man Technokraten nennt.

It is too bureaucratic; there will always be technicians who are called technocrats.

Źródło: Europarl

Wir werden Ihnen einen Techniker schicken, so dass Sie sich an der Abstimmung beteiligen können.

We will send a technician so that you will be able to participate in the vote.

Źródło: Europarl

Ich muss sagen, dass die Ingenieure und Techniker emsig bei der Arbeit sind.

I must say that the engineers and technicians are working very hard.

Źródło: Europarl

Źródło

Tatoeba
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Tatoeba
TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups