Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "tarred"

"tarred" Tłumaczenie Niemiecki

„tarred“: adjective

tarred

[tɑː(r)d]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

geteert mit Teer beschmiert

geteert
tarred

tarred

Przykłady

to be tarred with the same brush figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

dieselben Fehler haben, genauso schlecht sein

to be tarred with the same brush figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
tarred board

Teerpapier, -pappe

tarred board
tarred brown paper

Bitumenpapier

tarred brown paper

mit Teer beschmiert
tarred smeared with tar

tarred smeared with tar

Przykładowe zdania dla "tarred"

they are all tarred with the same brush

sie sind alle gleich

they are all tarred with the same brush

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "tarred"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Tom wurde von der Menge geteert und gefedert.

Tom was tarred and feathered by the crowd.

Źródło: Tatoeba

Das ist der gleiche Sauhaufen!

They are all tarred with the same dirty brush!

Źródło: Europarl

Źródło

Tatoeba
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Tatoeba
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Dziękujemy za Twoją opinię!