Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "taker"

"taker" Tłumaczenie Niemiecki

taker
[ˈteikə(r)]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Fängerin Kundin, Abnehmerin, Interessent, Käufer, Kunde Diebin Wettender )NehmerinNehmer Einnehmer, -sammler
  • Abnehmer(in), Interessent(in), Käufer(in), Kundemasculine | Maskulinum m
    taker commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    Kundinfeminine | Femininum f
    taker commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    taker commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
Przykłady
  • (Ab-, Auf-, Ein-, Hin-, Fest-, Weg-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc)Nehmer(in)
    taker person who takes
    taker person who takes
Przykłady
  • taker of a bill commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    taker of a bill commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  • Fänger(in)
    taker catcher
    taker catcher
  • Dieb(in)
    taker thief obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    taker thief obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Einnehmer(in), -sammler(in)
    taker collector
    taker collector
Przykłady
  • Wettende(r)
    taker better
    taker better
und habe viele Lieferanten gefunden.
I got plenty of takers.
Źródło: TED
Niemand außer dem Protokoll und dem Tonband lauscht uns hier.
No-one is listening to us here, apart from the minute-takers and the tape-recorders.
Źródło: Europarl
Die Schlepperbande zeigt keine Skrupel und hat bereits einige Menschen erschlagen oder erschossen.
The hostage takers have shown no scruples and have already beaten or shot some people.
Źródło: Europarl
Wie haben die Geiselnehmer diesen entsetzlichen Akt geplant und ausgeführt?
How did the hostage-takers plan and execute this horrific act?
Źródło: Europarl
Wir nahmen natürlich Risiken auf uns.
We were risk takers, of course.
Źródło: TED
Bei diesem Katz-und-Maus-Spiel haben die Risikofreudigen die Oberhand.
In this cat-and-mouse game, risk takers have the upper hand.
Źródło: News-Commentary
Künstler gehen Risiken ein und sprechen die Wahrheit aus.
Artists are risk takers and truth speakers.
Źródło: GlobalVoices
Ermutigt werden müssen jedoch nicht nur diejenigen, die Risiken übernehmen.
But it is not just the risk-takers who need to be encouraged.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: