synthesize- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"synthesize" Tłumaczenie Niemiecki

„synthesize“: transitive verb

transitive verb | transitives Verb v/t

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

nach synthetischen Grundsätzen behandeln, synthetisch verfahren mit (einer Sache)
synthesize treat synthetically

synthesize treat synthetically

synthetisieren, synthetischor | oder od künstlich herstellenor | oder od erzeugen
synthesize chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH

synthesize chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH

Das hier machen normale Kontrollgruppen: sie erzeugen künstlich Zufriedenheit.

Here's what normal controls do: they synthesize happiness.

Źródło: TED

Was passiert? Man kann zusehen, wie Zufriedenheit künstlich erzeugt wird.

What happens? Watch as happiness is synthesized.

Źródło: TED

Man sieht, wie Zufriedenheit künstlich erzeugt wird.

You're watching happiness be synthesized.

Źródło: TED

Hier sind drei Leute, die Zufriedenheit künstlich erzeugen.

And here are three guys synthesizing happiness.

Źródło: TED

Weil Zufriedenheit künstlich erzeugt werden kann.

Because happiness can be synthesized.

Źródło: TED

Und wenn man all das darstellt, dann eröffnet uns das eine neue Sicht der menschlichen Natur.

And when you synthesize it all, it's giving us a new view of human nature.

Źródło: TED

Źródło

TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus