swath- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"swath" Tłumaczenie Niemiecki

„swath“: noun

[swɔːθ; sw(ɒ)θ]noun | Substantiv s <swaths>

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Schwade(nmasculine | Maskulinum m)feminine | Femininum f
swath cut corn

swath cut corn

Reihefeminine | Femininum for | oder od Streifenmasculine | Maskulinum m zwischen den Schwaden
swath strip between cut corn

swath strip between cut corn

Reichweitefeminine | Femininum f
swath range figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

swath range figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

to cut a (wide) swath American English | amerikanisches EnglischUS

something | etwasetwas vorstellen, eine Rolle spielen

to cut a (wide) swath American English | amerikanisches EnglischUS
to cut a (wide) swath American English | amerikanisches EnglischUS

sich aufspielen, wichtigtun

to cut a (wide) swath American English | amerikanisches EnglischUS

Und sie konnte ganze Wüsten in smaragdgrüne Felder verwandeln.

And it could transform swaths of desert land into fields of emerald green.

Źródło: TED

Wir säuberten weite Teile des hier gezeigten Strandes.

We cleaned up the swaths of beach shown.

Źródło: TED

Und Ressourcen, die wir nutzen sind nicht diese zweidimensionalen Landstriche, die wir haben.

And the resources that we use are not this two-dimensional swath of land that we have.

Źródło: TED

Eine Reihe nach der andern legten sie so zurück.

They came to the end of another swath.

Źródło: Books

Źródło

TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
Books
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Bilingual Books