Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "subconscious"

"subconscious" Tłumaczenie Niemiecki

subconscious
adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
unterbewusst unbewusst halb bewusst, zum Teil teilweise bewusst
  • unterbewusst
    subconscious medicine | MedizinMED psychology | PsychologiePSYCH relating to subconsciousness
    subconscious medicine | MedizinMED psychology | PsychologiePSYCH relating to subconsciousness
Przykłady
  • unbewusst
    subconscious unconscious
    subconscious unconscious
subconscious
noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Unterbewusstsein, Unterbewusste
  • Unterbewusstseinneuter | Neutrum n
    subconscious
    subconscious
  • (das) Unterbewusste
    subconscious
    subconscious
to probe into the subconscious mind
to probe into the subconscious mind
Fast alles, was wir machen, geschieht unterbewusst.
Almost everything we do is subconscious.
Źródło: TED
Das meiste, was wir machen, geschieht unterbewusst.
Most of what we do is subconscious.
Źródło: TED
Im obigen Beispiel wird die Unachtsamkeit zunächst zum Hinweis auf ein unbewußtes Gefühl.
In the above example, absent-mindedness is first a symptom of a subconscious feeling.
Źródło: News-Commentary
Wir können sie nicht zuverlässig kontrolleren, denn sie geschehen unbewusst für uns.
We can't carefully control them because they're subconscious for us.
Źródło: TED
Die effektivsten Techniken wirken auf der unterbewussten Ebene.
The most ef ­ fective techniques operate at the subconscious level.
Źródło: News-Commentary
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: