Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "stile"

"stile" Tłumaczenie Niemiecki

stile
[stail]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Zauntritt, Steige Drehkreuz
  • Zauntrittmasculine | Maskulinum m, -übergangmasculine | Maskulinum m
    stile for climbing over fenceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Steigefeminine | Femininum f
    stile for climbing over fenceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    stile for climbing over fenceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Przykłady
  • Drehkreuzneuter | Neutrum n (an Durchgängenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    stile turnstile
    stile turnstile
Auf einem Heckenweg in dem Heugäßchen sah ich eine kleine, einsame Gestalt sitzen.
On a stile in Hay Lane I saw a quiet little figure sitting by itself.
Źródło: Books
Ohne ein Wort zu reden, stieg ich über den Zauntritt und gedachte, ihn dort ruhig zu verlassen.
I got over the stile without a word, and meant to leave him calmly.
Źródło: Books
Er verließ die Stiege nicht, und ich hatte nicht den Mut, ihn zu bitten, daß er mich vorüber lasse.
He did not leave the stile, and I hardly liked to ask to go by.
Źródło: Books
Źródło
stile
[stail]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Seitenstück, Höhenfries
  • Seitenstückneuter | Neutrum n
    stile in carpentry
    Höhenfriesmasculine | Maskulinum m
    stile in carpentry
    stile in carpentry
to help a lame dog over a stile
jemandem in der Not beistehen
to help a lame dog over a stile
Auf einem Heckenweg in dem Heugäßchen sah ich eine kleine, einsame Gestalt sitzen.
On a stile in Hay Lane I saw a quiet little figure sitting by itself.
Źródło: Books
Ohne ein Wort zu reden, stieg ich über den Zauntritt und gedachte, ihn dort ruhig zu verlassen.
I got over the stile without a word, and meant to leave him calmly.
Źródło: Books
Er verließ die Stiege nicht, und ich hatte nicht den Mut, ihn zu bitten, daß er mich vorüber lasse.
He did not leave the stile, and I hardly liked to ask to go by.
Źródło: Books
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: