spawning- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"spawning" Tłumaczenie Niemiecki

„spawning“: noun

spawning

[ˈspɔːniŋ]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Laichen

Laichenneuter | Neutrum n
spawning

spawning

„spawning“: adjective

spawning

[ˈspɔːniŋ]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

laichend fruchtbar, sich stark vermehrend

laichend
spawning

spawning

fruchtbar, sich stark vermehrend
spawning figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

spawning figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

the spawning slums of our cities

die um sich greifenden Slums in unseren Städten

the spawning slums of our cities

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "spawning"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Dabei handelt es sich um ein wichtiges Laichgebiet mit einer hohen Konzentration an Jungfischen.

This area is an important spawning ground, rich in juvenile fish.

Źródło: Europarl

Und die Fischer durften jedes Jahr 30 Prozent der gelaichten Population abfischen.

And the fishermen were authorized to catch 30 percent of the entire spawning population every year.

Źródło: TED

Sie dient zahlreichen unserer Fischarten als Laichgewässer.

It is the spawning ground for many of our fish species.

Źródło: Europarl

Źródło

TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "spawning"