shelling- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"shelling" Tłumaczenie Niemiecki

„shelling“: noun

shelling

[ˈʃeliŋ]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Beschießung, Beschuss Enthülsen, Schälen Grütze

Beschießungfeminine | Femininum f
shelling military term | Militär, militärischMIL

Beschussmasculine | Maskulinum m (mit Granaten)
shelling military term | Militär, militärischMIL

shelling military term | Militär, militärischMIL

Enthülsenneuter | Neutrum n
shelling of peaset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Schälenneuter | Neutrum n
shelling of peaset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

shelling of peaset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

(Hafer-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc)Grützefeminine | Femininum f
shelling rare | seltenselten (porridge)

shelling rare | seltenselten (porridge)

Przykładowe zdania dla "shelling"

as easy as shelling peas

kinderleicht

as easy as shelling peas

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "shelling"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Id-Gebete in Taiz am Platz der Befreiung unter dem unaufhörlichen Lärm der Schüsse aus den Panzern.

Eid prayer in Taiz, at Freedom Square, with the non-stop sound of shelling from tanks

Źródło: GlobalVoices

Die Angriffe weiten sich zu Granatenbeschuss und Bombardierungen aus.

The attacks gradually turn into shelling and bombing.

Źródło: GlobalVoices

Währenddessen werden Berichte mit weiteren Enthüllungen veröffentlicht.

Meanwhile, on Twitter reports continue of more shelling.

Źródło: GlobalVoices

Und werden die Granaten der Armee den Krieg wirklich beenden können?

And will army shelling really end the war?

Źródło: News-Commentary

@ahmed: Die Videos vom Beschuss auf Bab Amr sind unglaublich schrecklich.

@ ahmed: Videos of the shelling on Bab Amr are outrageously horrifying.

Źródło: GlobalVoices

Absonderlich ist auch, dass die Hamas sogar den Grenzübergang in Khani beschossen hat.

Bizarrely, Hamas has even been shelling the border crossing at Khani.

Źródło: Europarl

Źródło

GlobalVoices
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Global Voices
- Oryginalna baza danych: Global Voices Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "shelling"