secretive- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"secretive" Tłumaczenie Niemiecki

„secretive“: adjective

secretive

[siˈkriːtiv]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

verschwiegen, schweigsam, verschlossen, heimlichtuerisch geheimnistuerisch, geheimnisvoll

verschwiegen, schweigsam, verschlossen, heimlichtuerisch, geheimnistuerisch, geheimnisvoll
secretive

secretive

Przykłady

a secretive person

ein geheimnistuerischer Mensch

a secretive person
a secretive smile

ein geheimnisvolles Lächeln

a secretive smile
she is very secretive

sie tut immer so geheimnisvoll

she is very secretive

secretive → zobaczyć „secretory“

secretive → zobaczyć „secretory“
secretive syn vgl. → zobaczyć „silent“

secretive syn vgl. → zobaczyć „silent“

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "secretive"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Es hilft nicht, daß die Industrie das Auftreten eines Problems geheim hält.

It does not help that the industry itself acts in a secretive way when a problem occurs.

Źródło: Europarl

Wir geben Ihnen allerdings den Vorteil des Zweifels.

You are the one who is in charge of all this secretive legislation in Europe.

Źródło: Europarl

Ich sage Ihnen lediglich, dass dies eine spätabendliche Stunde, aber keine Geheimsitzung ist.

I would simply say to you that although this is a late hour, there is nothing secretive about it.

Źródło: Europarl

Herr Präsident, Nordkorea ist eine brutale, abgeschottete kommunistische Diktatur.

Mr President, North Korea is a brutal, secretive communist dictatorship.

Źródło: Europarl

Obwohl der Vertragsentwurf noch recht geheim ist, habe ich ihn sehr aufmerksam gelesen.

Despite the fact that the draft agreement remains fairly secretive, I read it with great care.

Źródło: Europarl

Sie soll kein Geheimnis sein.

It should not be secretive.

Źródło: Europarl

Warum tust du so geheimnisvoll?

Why are you being so secretive?

Źródło: Tatoeba

4) NEIN zu geheimnisvollen globalen Institutionen.

-- No to secretive global institutions.

Źródło: News-Commentary

Źródło

Tatoeba
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Tatoeba
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "secretive"