• Langenscheidt
• Słownik Angielski-Niemiecki
• hanger's tee

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "hanger's tee"

"hanger's tee" Tłumaczenie Niemiecki

Czy chodziło Ci o Tee-ball czy tee iron?

„tee“: noun

tee

[tiː]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

T, t T, T-Stück, T-förmiger Gegenstand, T-Eisen

---

• Tneuter | Neutrum n

  tee letter

  tneuter | Neutrum n

  tee letter
  tee letter

• Tneuter | Neutrum n

  tee T-shaped object

  T-förmiger Gegenstand

  tee T-shaped object
  tee T-shaped object
• T-Stückneuter | Neutrum n

  tee especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH
  tee especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH
• T-Eisenneuter | Neutrum n

  tee especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH
  tee especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH

„tee“: adjective

tee

[tiː]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

T-…, T-förmig

---

• T-…, T-förmig

  tee
  tee

„tee“: transitive verb

tee

[tiː]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

abzweigen

---

• abzweigen

  tee electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  tee electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Przykłady

• to tee across

  in Brücke schalten
  to tee across
• to tee together

  parallel schalten
  to tee together

„tee“: noun

tee

[tiː]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Ziel, Mal genauer ZielPunkt Abschlagstelle, künstliche erhöhte Abschlagstelle, Tee Sand-, Erdhäufchen

---

• Zielneuter | Neutrum n

  tee sports | SportSPORT target

  Malneuter | Neutrum n (z. B. beim Curling)

  tee sports | SportSPORT target
  tee sports | SportSPORT target

• genauer (Ziel)Punkt

  tee figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  tee figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• to a tee (nur in der Redewendung):

  aufs Haar (genau), haargenau, (bis) aufs i-Tüpfelchen (genau)
  to a tee (nur in der Redewendung):

• Abschlagstellefeminine | Femininum f

  tee in golf

  Teeneuter | Neutrum n

  tee in golf
  tee in golf
• (künstliche) erhöhte Abschlagstelle

  tee in golf

  especially | besondersbesonders Sand-, Erdhäufchenneuter | Neutrum n

  tee in golf
  tee in golf

„tee“: transitive verb

tee

[tiː]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

auf die Abschlagstelle das Tee legen Inne przykłady...

---

• auf die Abschlagstelleor | oder od das Tee legen

  tee in golf: ball
  tee in golf: ball

Przykłady

• tee off ball

  von der Abschlagstelle schlagen
  tee off ball

„tee“: intransitive verb

tee

[tiː]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

den Ball auf die Abschlagstelle das Tee legen Inne przykłady...

---

• den Ball auf die Abschlagstelleor | oder od das Tee legen

  tee in golf
  tee in golf

Przykłady

• tee off in golf

  den Ball abschlagen, mit dem Spiel beginnen
  tee off in golf
• tee off figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  anfangen, beginnen
  tee off figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• tee off make angry American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  wütend machen
  tee off make angry American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
• to be teed off

  sauer sein
  to be teed off

„pothook“: noun

pothook

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

S-Haken Topf-, Kesselhaken Schnörkel, Schlinge

---

• S-Hakenmasculine | Maskulinum m (especially | besondersbesonders zum Aufhängen von Kesseln über dem Feuer)

  pothook S-shaped hook
  pothook S-shaped hook

• Topf-, Kesselhakenmasculine | Maskulinum m

  pothook for lifting hot potset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  pothook for lifting hot potset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Schnörkelmasculine | Maskulinum m

  pothook S-shape: made when learning to write

  Schlingefeminine | Femininum f

  pothook S-shape: made when learning to write
  pothook S-shape: made when learning to write

Przykłady

• pothooks and hangers

  Schnörkeland | und u. Schlingen
  pothooks and hangers

„Tee“: Maskulinum

Tee

[teː]Maskulinum | masculine m <Tees; Tees>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

tea leaves herb tea, herbal infusion tea party Inne przykłady...

---

• tea (leaves)

  Tee Teeblätter
  Tee Teeblätter

Przykłady

• grüner [schwarzer] Tee

  green [black] tea
  grüner [schwarzer] Tee
• Tee ernten

  to harvest tea
  Tee ernten
• die Tees Teesorten

  sorts of tea
  die Tees Teesorten

Przykłady

• eine Tasse Tee Getränk

  a cup of tea
  eine Tasse Tee Getränk
• Tee mit Zitrone [Rum]

  tea with lemon [rum]
  Tee mit Zitrone [Rum]
• Tee kochen (oder | orod aufgießen)

  to make (oder | orod brew) some tea
  Tee kochen (oder | orod aufgießen)
• Tee trinken

  to have (oder | orod drink) some tea
  Tee trinken
• er trinkt den Tee gern stark [schwach]

  he likes his tea strong [weak]
  er trinkt den Tee gern stark [schwach]
• den Tee ziehen lassen

  to let the tea draw (oder | orod stand, infuse)
  den Tee ziehen lassen
• abwarten und Tee trinken! figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

  (let’s) wait and see!
  abwarten und Tee trinken! figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• (herb) tea, herbal infusion

  Tee aus Heilkräutern etc
  Tee aus Heilkräutern etc

• tea party

  Tee Teegesellschaft
  Tee Teegesellschaft

Przykłady

• einen Tee geben

  to give a tea party
  einen Tee geben
• jemanden zum Tee bitten

  to ask (oder | orod invite)jemand | somebody sb to tea
  jemanden zum Tee bitten

Przykłady

• Tee anbauen

  to grow tea
  Tee anbauen

„hanger-on“: noun

hanger-on

noun | Substantiv s <hangers-on>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Klette, Schmarotzer, lästiges Anhängsel Nachläufer Besucher mit Sitzfleisch

---

• Klettefeminine | Femininum f

  hanger-on parasites

  Schmarotzermasculine | Maskulinum m

  hanger-on parasites

  (lästiges) Anhängsel

  hanger-on parasites
  hanger-on parasites

• Nachläufermasculine | Maskulinum m

  hanger-on derogatory: supporter
  hanger-on derogatory: supporter

• Besuchermasculine | Maskulinum m mit Sitzfleisch

  hanger-on visitor who stays a long time
  hanger-on visitor who stays a long time

„hanger“: noun

hanger

[ˈhæŋə(r)]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

steiler bewaldeter Abhang

---

• steiler bewaldeter Abhang

  hanger rare | seltenselten (steep forested slope)
  hanger rare | seltenselten (steep forested slope)

„…tee“: Maskulinum | Zusammensetzung, Kompositum

…tee

Maskulinum | masculine mZusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

tea

---

• tea

  …tee
  …tee

Przykłady

• Ceylontee

  Ceylong tea
  Ceylontee
• Fliedertee

  elderflower tea
  Fliedertee
• Früchtetee

  fruit tea
  Früchtetee
• Pfefferminztee

  peppermint tea
  Pfefferminztee
• Schwarztee

  black tea
  Schwarztee
Ukryj przykładyPokaż przykłady

„tee“: noun

tee

[tiː]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

schirmförmiger dekorativer Überbau

---

• schirmförmiger dekorativer Überbau

  tee of pagoda
  tee of pagoda

„hanger“: noun

hanger

[ˈhæŋə(r)]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Henker Aufhänger, Kleiderbügel, Schlaufe, Gehenk, TopfHaken Hängeeisen, Hängebock, Unterlitze, Traversenträger Hirschfänger, kurzer Säbel Haken, Kurvenlinie Hänger Aufhänger, Aufhängevorrichtung

---

• (Auf)Hänger(in)

  hanger person
  hanger person

• hanger → zobaczyć „paper hanger“
  hanger → zobaczyć „paper hanger“

• Henkermasculine | Maskulinum m

  hanger hangman
  hanger hangman

• Aufhängermasculine | Maskulinum m

  hanger device for hangingsomething | etwas sth up

  Aufhängevorrichtungfeminine | Femininum f

  hanger device for hangingsomething | etwas sth up
  hanger device for hangingsomething | etwas sth up
• Kleiderbügelmasculine | Maskulinum m

  hanger clothes hanger
  hanger clothes hanger
• Schlaufefeminine | Femininum f

  hanger for skirtet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Aufhängermasculine | Maskulinum m

  hanger for skirtet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  hanger for skirtet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• Gehenkneuter | Neutrum n

  hanger for dagger
  hanger for dagger
• (Topf)Hakenmasculine | Maskulinum m

  hanger for pot
  hanger for pot

• Hängeeisenneuter | Neutrum n, -stangefeminine | Femininum f

  hanger engineering | TechnikTECH suspension rod
  hanger engineering | TechnikTECH suspension rod
• Hängebockmasculine | Maskulinum m

  hanger engineering | TechnikTECH suspended bearing frame
  hanger engineering | TechnikTECH suspended bearing frame
• Unterlitzefeminine | Femininum f

  hanger engineering | TechnikTECH lower strand
  hanger engineering | TechnikTECH lower strand
• Traversenträgermasculine | Maskulinum m

  hanger engineering | TechnikTECH for crossbeam
  hanger engineering | TechnikTECH for crossbeam

• Hirschfängermasculine | Maskulinum m

  hanger hunting knife
  hanger hunting knife
• kurzer Säbel

  hanger short sabre
  hanger short sabre

• Hakenmasculine | Maskulinum m

  hanger hook, curved line: when learning to write

  Kurvenliniefeminine | Femininum f

  hanger hook, curved line: when learning to write
  hanger hook, curved line: when learning to write
• hanger → zobaczyć „pothook“
  hanger → zobaczyć „pothook“

„eintauchen“: transitives Verb

eintauchen

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

dip in dip in

---

• dip (etwas | somethingsth) in

  eintauchen Feder, Ruder etc
  eintauchen Feder, Ruder etc

• dip (oder | orod dunk) (etwas | somethingsth) in

  eintauchen Brot etc
  eintauchen Brot etc

Przykłady

• den Keks in den Tee eintauchen

  to dip the biscuit britisches Englisch | British EnglishBr into the tea

  to dip the cookie amerikanisches Englisch | American EnglishUS into the tea
  den Keks in den Tee eintauchen

„eintauchen“: intransitives Verb

eintauchen

intransitives Verb | intransitive verb v/i <sein>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

dive in, plunge in dip into the water dive

---

• dive in

  eintauchen von Schwimmer

  plunge in

  eintauchen von Schwimmer
  eintauchen von Schwimmer

• dip into the water

  eintauchen von Ruder etc
  eintauchen von Ruder etc

• dive

  eintauchen von U-Boot
  eintauchen von U-Boot

„Eintauchen“: Neutrum

eintauchen

Neutrum | neuter n <Eintauchens>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

immersion intinction

---

• immersion

  eintauchen in Wasser etc
  eintauchen in Wasser etc

• intinction

  eintauchen Religion | religionREL der Hostie in Wein
  eintauchen Religion | religionREL der Hostie in Wein