• Langenscheidt
• Słownik Angielski-Niemiecki
• et alii

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "et alii"

"et alii" Tłumaczenie Niemiecki

Czy chodziło Ci o alibi, alit, alif czy et al.?

„et. al.“: Abkürzung

et. al.

Abkürzung | abbreviation abk (= et alii)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

et al.

---

• et al.

  et. al. und andere
  et. al. und andere

„sowj(et).“: Abkürzung

sowj.

Abkürzung | abbreviation abk (= sowjetisch)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

soviet

---

• soviet

  sowj(et).
  sowj(et).

„sequentes“

sequentes

[-ˈkwentiːz], sequentia [-ʃiə]plural noun | Substantiv Plural spl Lat.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sequentes, u. die Folgenden

---

• sequentes, (and | undu.) die Folgenden

  sequentes Zeilen, Seitenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc; abgekürzt seqq.
  sequentes Zeilen, Seitenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc; abgekürzt seqq.

Przykłady

• et sequentes

  und folgende
  et sequentes

„mensa“: noun

mensa

[ˈmensə]noun | Substantiv s <mensae [-siː]>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Tisch Altartisch Mensa, flache Oberfläche

---

• Tischmasculine | Maskulinum m

  mensa
  mensa

Przykłady

• divorce a mensa et thoro legal term, law | RechtswesenJUR

  Trennung von Tischand | und u. Bett
  divorce a mensa et thoro legal term, law | RechtswesenJUR

• Altartischmasculine | Maskulinum m

  mensa religion | ReligionREL
  mensa religion | ReligionREL

• Mensafeminine | Femininum f

  mensa medicine | MedizinMED

  flache Oberfläche (eines Backenzahns)

  mensa medicine | MedizinMED
  mensa medicine | MedizinMED

„Et.“: Abkürzung

Et.

Abkürzung | abbreviation abk (= Etage)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

floor fl., story

---

• floor (fl.), stor(e)y

  Et.
  Et.

„ET“: abbreviation

ET

abbreviation | Abkürzung abk American English | amerikanisches EnglischUS (= Eastern Time)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Ostküstenzeit

---

• Ostküstenzeitfeminine | Femininum f (minus sechs Stunden mitteleuropäischer Zeit)

  ET
  ET

„a mensa et t(h)oro“

a mensa et toro

[ei ˈmensə et ˈθourou; ˈtou-] Lat.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

von Tisch und Bett

---

• von Tisch und Bett (gesetzlich erlaubtes Getrenntleben von Ehegatten)

  a mensa et t(h)oro legal term, law | RechtswesenJUR
  a mensa et t(h)oro legal term, law | RechtswesenJUR

„weghaben“: transitives Verb

weghaben

[ˈvɛk-]transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

I want this table moved away from here... to have had... to be plastered... he is very good at that... to be unflappable... you have had your punishment...

---

Przykłady

• etwas [j-n] weghaben wollen

  to want to get (oder | orod be) rid ofetwas | something sth [sb]
  etwas [j-n] weghaben wollen
• ich will den Tisch hier weghaben

  I want this table moved away from here
  ich will den Tisch hier weghaben

• weghaben → zobaczyć „Fett“
  weghaben → zobaczyć „Fett“
• weghaben → zobaczyć „Teil“
  weghaben → zobaczyć „Teil“

Przykłady

• etwas weghaben beherrschen, gut können umgangssprachlich | familiar, informalumg

  to be good (oder | orod great) atetwas | something sth
  etwas weghaben beherrschen, gut können umgangssprachlich | familiar, informalumg
• etwas weghaben bekommen haben umgangssprachlich | familiar, informalumg

  to have hadetwas | something sth
  etwas weghaben bekommen haben umgangssprachlich | familiar, informalumg
• der hat was weg

  he is very brainy (oder | orod clever)
  der hat was weg
• darin hat er (et)was weg

  he is very good at that
  darin hat er (et)was weg
• schnell (et)was weghaben

  to catch (cotton) on toetwas | something sth quickly
  schnell (et)was weghaben
• die Ruhe weghaben

  to be unflappable
  die Ruhe weghaben
• du hast deine Strafe weg

  you have had your punishment
  du hast deine Strafe weg
• eine Erkältung weghaben

  to have caught a cold
  eine Erkältung weghaben
Ukryj przykładyPokaż przykłady

Przykłady

• einen weghaben betrunken sein umgangssprachlich | familiar, informalumg

  to be plastered
  einen weghaben betrunken sein umgangssprachlich | familiar, informalumg
• einen weghaben verrückt sein umgangssprachlich | familiar, informalumg

  to have a screw loose, to have bats in the belfry
  einen weghaben verrückt sein umgangssprachlich | familiar, informalumg

„et cetera“

et cetera

, also | aucha. et caetera [etˈsetərə; -trə; it-] Lat.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

und das Übrige, und so weiter, et cetera

---

• und das Übrige, und so weiter, et cetera (abgekürztet cetera, and so on | etc., und so weiter etc.)

  et cetera
  et cetera

„et seq.“: abbreviation

et seq.

abbreviation | Abkürzung abk (= et sequens)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

und Weiteres

---

• und Weiteres

  et seq. and the following
  et seq. and the following

• et seq. → zobaczyć „et seqq.“
  et seq. → zobaczyć „et seqq.“