sceptic
noun | Substantiv s, skeptic [ˈskeptik] American English | amerikanisches EnglischUSPrzegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "sceptic"
"sceptic" Tłumaczenie Niemiecki
Selbst die Euroskeptiker gewöhnten sich schnell an die guten Dinge und wurden einfach zu Skeptikern.
Even Eurosceptics soon get used to good things, and become simply sceptics.
Źródło: Europarl
Die von den Skeptikern lang vorhergesagten Unausgewogenheiten beginnen in das Gewicht zu fallen.
The imbalances long predicted by sceptics are starting to bite.
Źródło: Europarl
Die Kritik der extremen Linken und der Euroskeptiker in diesem Parlament haben sie nicht verdient.
They did not deserve the criticism from the extreme Left and Euro-sceptics in this Chamber.
Źródło: Europarl
Aus zahllosen Erhebungen geht hervor, dass die Euroskeptiker Unrecht haben.
Survey after survey shows that the Euro-sceptics are wrong.
Źródło: Europarl
Schließlich wurde eine Verordnung entworfen, die Unterstützer und Skeptiker zufrieden stellte.
Finally, a regulation was drawn up that satisfied both supporters and sceptics.
Źródło: Europarl
Haben wir einen Plan, wie wir die Ukraine und ihre Euroskeptiker für uns einnehmen können?
Do we have a plan on how we could draw Ukraine and its Euro-sceptics towards us?
Źródło: Europarl
Meiner Ansicht nach ist dies, entgegen der Meinung einiger Skeptiker, ein großer Fortschritt.
Despite what some sceptics have said, this represents great progress.
Źródło: Europarl
Źródło
- Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
