scanning- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"scanning" Tłumaczenie Niemiecki

„scanning“: noun

scanning

[ˈskæniŋ]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Scannen Scannen, Abtastung Überfliegen Durchleuchten Absuchen, Abtasten BildAbtastung

Scannenneuter | Neutrum n
scanning medicine | MedizinMED

scanning medicine | MedizinMED

Scannenneuter | Neutrum n
scanning informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT television | FernsehenTV

Abtastungfeminine | Femininum f
scanning informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT television | FernsehenTV

scanning informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT television | FernsehenTV

Überfliegenneuter | Neutrum n (kurz seine Augen (übersomething | etwas etwas) wandern lassen)
scanning glancing over

scanning glancing over

Durchleuchtenneuter | Neutrum n
scanning of luggageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

scanning of luggageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Absuchenneuter | Neutrum n
scanning examining

Abtastenneuter | Neutrum n
scanning examining

scanning examining

(Bild)Abtastungfeminine | Femininum f, (-)Zerlegungfeminine | Femininum f
scanning in television, radar

scanning in television, radar

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "scanning"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Die räumliche Auflösung von Gehirnscans verdoppelt sich jährlich.

Spatial resolution of brain scanning is doubling every year.

Źródło: TED

Ein Buch zu scannen ist wie ein Digitalfoto von jeder Seite des Buches zu machen.

Now scanning a book is like taking a digital photograph of every page of the book.

Źródło: TED

Hier läuft der Scanner und scannt die Wunde.

Here's the scanner going through, scanning the wound.

Źródło: TED

Dazu gehören Visaregelungen sowie die Forderung nach Durchleuchtung ausnahmslos aller Frachten.

They include the visa arrangements, as well as the requirements for 100-percent cargo scanning.

Źródło: Europarl

Hier sehen Sie eine rasterelektronenmikroskopische Aufnahme von einem Pollenkorn.

Here is a scanning electron micrograph of a grain of pollen.

Źródło: TED

Die letzte Frage bezog sich auf das hundertprozentige Scannen eingehender Containerladungen.

The last question was on the 100% scanning of inbound container freight.

Źródło: Europarl

Eine Entscheidung über den obligatorischen Einsatz der Scanning-Geräte muss gefällt werden.

A decision on compulsory use of scanning equipment must be made.

Źródło: Europarl

Aber wie scannen wir sie alle ein?

But how do you go about doing all this scanning?

Źródło: TED

Źródło

TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "scanning"