scaling- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"scaling" Tłumaczenie Niemiecki

„scaling“: noun

scaling

[ˈskeiliŋ]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

AbSchuppen, Abschilfern, Abblättern Kesselstein- Zahnsteinentfernung Aufstieg Maßstabfestlegung, Skalierung Impulszählverfahren, Untersetzung Verzunderung Auf- Verkauf von Wertpapieren zu verschiedenen Kurswerten

(Ab)Schuppenneuter | Neutrum n
scaling of skinet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Abschilfernneuter | Neutrum n
scaling of skinet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Abblätternneuter | Neutrum n
scaling of skinet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

scaling of skinet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Kesselstein-or | oder od Zahnsteinentfernungfeminine | Femininum f
scaling removal of scaling

scaling removal of scaling

Aufstiegmasculine | Maskulinum m
scaling on ladder

scaling on ladder

Maßstabfestlegungfeminine | Femininum f
scaling establishing of scale

Skalierungfeminine | Femininum f (z. B. für Signale) (Abmessungsänderung nach bestimmten Regeln)
scaling establishing of scale

scaling establishing of scale

Auf-and | und u. Verkaufmasculine | Maskulinum m von Wertpapieren zu verschiedenen Kurswerten
scaling commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH American English | amerikanisches EnglischUS

scaling commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH American English | amerikanisches EnglischUS

Impulszählverfahrenneuter | Neutrum n
scaling electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

scaling electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
Untersetzungfeminine | Femininum f
scaling electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of signals

scaling electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of signals

Verzunderungfeminine | Femininum f
scaling engineering | TechnikTECH of contactset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

scaling engineering | TechnikTECH of contactset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "scaling"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Wenn es sublinear skaliert, sagt die Theorie, dass wir ein S-förmiges Wachstum haben.

If it has this sublinear scaling, the theory says we should have sigmoidal growth.

Źródło: TED

Was sie sehen ist ein Skalierungs-Phänomen.

And what you see is a scaling phenomenon.

Źródło: TED

Hier nun die Skalierung der Städte.

And here's scaling of cities.

Źródło: TED

Je höher die lokale Eignung, desto größer ist die Chance der Skalierung.

Higher the local fit, greater is the chance of scaling up.

Źródło: TED

Ich meine, alles entwickelt sich sehr schön. Wir werden selbstbewusster.

I mean, everything is scaling up very nicely and we're getting more confident.

Źródło: TED

Das setzt voraus, daß die Produktion und der Verkauf von Waffen abnehmen.

This presupposes a scaling-down of both the manufacture and sale of arms.

Źródło: Europarl

Das setzt voraus, daß die Produktion und der Verkauf von Waffen gedrosselt werden.

This presupposes a scaling-down of both the manufacture and sale of arms.

Źródło: Europarl

Die Schlagworte lauten Spezialisierung und Vergrößerung.

Key words include specialisation and scaling up.

Źródło: Europarl

Dies würde bedeuten, das Ziel dieses Vorschlags beträchtlich zu schmälern.

That would amount to scaling down the aim of this proposal significantly.

Źródło: Europarl

Źródło

TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "scaling"