Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "rut"

"rut" Tłumaczenie Niemiecki

rut
[rʌt]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Wagen-, FahrGeleise, Spurrille Furche altes Geleise, gewohnter Weg, alter Trott
  • (Wagen-, Fahr)Geleiseneuter | Neutrum n
    rut made by vehicleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Spur(rille)feminine | Femininum f
    rut made by vehicleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    rut made by vehicleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Furchefeminine | Femininum f
    rut furrow
    rut furrow
  • (altes) Geleise, gewohnter Weg, alter Trott
    rut figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    rut figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Przykłady
rut
[rʌt]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf rutted>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
mit Geleisen Furchen durchziehen, furchen
Rut ist auf Twitter unter@esturirafi zu finden.
You can follow Rut on Twitter.
Źródło: GlobalVoices
Du hast mich um Erlaubnis zu bitten, bevor du läufig wirst! Bevor du dich fortpflanzt!
You ask my permission before you rut, before you breed.
Źródło: TED
Holen Sie Europa aus seiner Erstarrung, Herr Ratspräsident, haben Sie den Mut dazu!
Bring Europe out of its rut, Mr President-in-Office of the Council, dare to do it!
Źródło: Europarl
Ist daraus zu schließen, dass wir blöde, borniert oder taub sind?
Does that mean we are stupid, deaf or stuck in a rut?
Źródło: Europarl
Rut gibt uns Ratschläge, um uns zu helfen, unseren CO2-Ausstoß zu verringern:
Rut shares some advises to reduce pur production of CO2:
Źródło: GlobalVoices
Źródło
rut
[rʌt]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Brunft, Brunst, Oestrus Brunstzeit
  • Brunftfeminine | Femininum f
    rut zoology | ZoologieZOOL
    Brunstfeminine | Femininum f
    rut zoology | ZoologieZOOL
    Oestrusmasculine | Maskulinum m (des Hirsches)
    rut zoology | ZoologieZOOL
    rut zoology | ZoologieZOOL
  • Brunstzeitfeminine | Femininum f
    rut period
    rut period
rut
[rʌt]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf rutted>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
brunften, brunsten, in Brunst sein
rut
[rʌt]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
decken, bespringen
  • decken, bespringen
    rut rare | seltenselten (female)
    rut rare | seltenselten (female)
Rut ist auf Twitter unter@esturirafi zu finden.
You can follow Rut on Twitter.
Źródło: GlobalVoices
Du hast mich um Erlaubnis zu bitten, bevor du läufig wirst! Bevor du dich fortpflanzt!
You ask my permission before you rut, before you breed.
Źródło: TED
Holen Sie Europa aus seiner Erstarrung, Herr Ratspräsident, haben Sie den Mut dazu!
Bring Europe out of its rut, Mr President-in-Office of the Council, dare to do it!
Źródło: Europarl
Ist daraus zu schließen, dass wir blöde, borniert oder taub sind?
Does that mean we are stupid, deaf or stuck in a rut?
Źródło: Europarl
Rut gibt uns Ratschläge, um uns zu helfen, unseren CO2-Ausstoß zu verringern:
Rut shares some advises to reduce pur production of CO2:
Źródło: GlobalVoices
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: