Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "rigidly"

"rigidly" Tłumaczenie Niemiecki

rigidly
[ˈrɪdʒɪdlɪ]adverb | Adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • starr
    rigidly literal(ly) | wörtlichwörtl
    rigidly literal(ly) | wörtlichwörtl
  • strikt handeln
    rigidly figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    rigidly figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Die Altersgrenzen sollen dabei nicht starr gehandhabt werden.
Age limits ought not to be rigidly adhered.
Źródło: Europarl
Am Zeitplan zur Behandlung der Agenda 2000 muß unbedingt festgehalten werden.
We have to keep rigidly to the Agenda 2000 timetable for debate.
Źródło: Europarl
Wir werden dies genauso strikt wie möglich verfolgen.
We will be pursuing that as rigidly as possible as well.
Źródło: Europarl
Die Haushaltsordnung muss strikter angewandt, und sie muss überarbeitet werden.
The financial regulation needs to be applied more rigidly, and revised.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: