Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "rice"

"rice" Tłumaczenie Niemiecki

rice
[rais]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Reis
  • Reismasculine | Maskulinum m
    rice botany | BotanikBOT Oryza sativa
    rice botany | BotanikBOT Oryza sativa
rice
[rais]transitive verb | transitives Verb v/t American English | amerikanisches EnglischUS

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
durchpressen, passieren
Anders als viele andere Menschen, die in Südasien leben, ziehen Afghanen Weizenprodukte Reis vor.
Afghans prefer wheat products over rice, unlike many people living in South Asia.
Źródło: GlobalVoices
Außerdem sollten nach meiner Auffassung die Einfuhrzölle für Paddy-Reis gesondert geprüft werden.
In addition, as I understand it, import duties for rough rice should be checked separately.
Źródło: Europarl
Also zunächst einmal: Warum brauchen wir eine Reisreform?
Firstly then, why do we need a rice reform?
Źródło: Europarl
Źródło
rice
[rais]noun | Substantiv sor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Reis, kleiner Zweig
  • Reisneuter | Neutrum n
    rice twig
    (kleiner) Zweig
    rice twig
    rice twig
the rice had stuck to the bottom of the pan
der Reis war am Boden des Topfes kleben geblieben
the rice had stuck to the bottom of the pan
rough rice
un(zu)geschliffener (Edel)Stein
rough rice
she piled rice on(to) my plate
sie häufte Reis auf meinen Teller
she piled rice on(to) my plate
I must stock up on rice, I’ve almost run out
I must stock up on rice, I’ve almost run out
too much rice
zu viel Reis
too much rice
rough rice
unbehauener Stein
rough rice
rough rice
unpolierter Reis
rough rice
unpolished rice
unpolierteror | oder od ungeschälter Reis
unpolished rice
long-grain rice
Langkornreismasculine | Maskulinum m
long-grain rice
a palmful of rice
eine Handvoll Reis
a palmful of rice
Anders als viele andere Menschen, die in Südasien leben, ziehen Afghanen Weizenprodukte Reis vor.
Afghans prefer wheat products over rice, unlike many people living in South Asia.
Źródło: GlobalVoices
Außerdem sollten nach meiner Auffassung die Einfuhrzölle für Paddy-Reis gesondert geprüft werden.
In addition, as I understand it, import duties for rough rice should be checked separately.
Źródło: Europarl
Also zunächst einmal: Warum brauchen wir eine Reisreform?
Firstly then, why do we need a rice reform?
Źródło: Europarl
Źródło

"Rice" Tłumaczenie Niemiecki

Rice
, Elmer L. [rais]

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Przykłady
  • Reizenstein eigentlich
    Amer. Dramatiker 1892-1967
    Reizenstein eigentlich
Der Reispreis wird durch die Regierung reguliert.
Rice prices are regulated by the government.
Źródło: Tatoeba
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: