retrofit- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"retrofit" Tłumaczenie Niemiecki

„retrofit“: transitive verb

retrofit

[ˈretroufit]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

nachträglich ausstatten, nachrüsten, modernisieren umrüsten u. dabei modernisieren

nachträglich ausstatten (with mit)
retrofit engineering | TechnikTECH

nachrüsten, umrüsten (and | undu. dabei modernisieren)
retrofit engineering | TechnikTECH

retrofit engineering | TechnikTECH
modernisieren
retrofit buildinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc engineering | TechnikTECH

retrofit buildinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc engineering | TechnikTECH

„retrofit“: noun

retrofit

[ˈretroufit]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

nachträgliche Ausstattung, Nachrüstung, Umrüstung Modernisierung

nachträgliche Ausstattung, Nachrüstungfeminine | Femininum f
retrofit

Umrüstungfeminine | Femininum f
retrofit

retrofit
Modernisierungfeminine | Femininum f
retrofit of buildinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

retrofit of buildinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "retrofit"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Die zweite Herausforderung ist die architektonische Entwurfsqualität der Umnutzungen zu steigern.

So the second challenge is to improve the architectural design quality of the retrofits.

Źródło: TED

Ich habe euch einige der Umnutzungen der ersten Generation gezeigt.

So I've shown you some of the first generation of retrofits.

Źródło: TED

Der erste ist die Umnutzung viel systematischer zu planen, im metropolitanen Massstab.

The first is to plan retrofitting much more systemically at the metropolitan scale.

Źródło: TED

Dieses hier wurde in California umgenutzt.

So this is one that has been retrofitted in California.

Źródło: TED

Wir müssen also die Korridore selbst umnutzen.

We need to also retrofit the corridors themselves.

Źródło: TED

Übergänge sind grosse Treiber der Umnutzung.

Transit is a big driver of retrofits.

Źródło: TED

Das ist Mashpee Commons, die älteste Umnutzung, die wir gefunden haben.

This is Mashpee Commons, the oldest retrofit that we've found.

Źródło: TED

Źródło

TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "retrofit"