rethink- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"rethink" Tłumaczenie Niemiecki

„rethink“: transitive verb

rethink

[riːˈθiŋk]transitive verb | transitives Verb v/t <irregular | irregulär, unregelmäßigirr>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

nochmals überdenken

nochmals überdenken
rethink

rethink

„rethink“: noun

rethink

[riːˈθiŋk]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

nochmals überdenken

Przykłady

to have a rethink aboutsomething | etwas sth

something | etwasetwas nochmals überdenken

to have a rethink aboutsomething | etwas sth

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "rethink"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Es ist Zeit, den Friedensprozess zu überdenken.

It is time to rethink the peace process.

Źródło: News-Commentary

Das sind drei Anlassfälle, die uns zu neuen Überlegungen bringen müssen.

Those are three reasons why we should rethink our position.

Źródło: Europarl

Es ist an der Zeit, dass Sie auch in der Kommission Ihre Vorgehensweise gründlich überdenken.

It is high time that you in the Commission also had a radical rethink of your procedures.

Źródło: Europarl

Eine neue Sicht auf den Kampf gegen AIDS

Rethinking the Fight against HIV

Źródło: News-Commentary

Auch der frühe Merkantilismus hat eine Neubewertung verdient.

Early mercantilism deserves a rethink too.

Źródło: News-Commentary

Ich fordere ihn daher auf, über diesen Punkt noch einmal nachzudenken.

I therefore ask him to rethink that point.

Źródło: Europarl

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "rethink"