Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "reliant"

"reliant" Tłumaczenie Niemiecki

reliant
adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
zuversichtlich, vertrauensvoll vertrauensselig, leichtgläubig selbstvertrauend, selbstständig
Przykłady
Przykłady
  • to be reliant onsomebody | jemand sb
    sich auf jemanden verlassen
    to be reliant onsomebody | jemand sb
  • selbstvertrauend, selbstständig
    reliant rare | seltenselten (self-reliant)
    reliant rare | seltenselten (self-reliant)
Gerade die älteren Menschen sind besonders auf öffentliche Verkehrsmittel angewiesen.
Elderly people are particularly reliant upon public transport.
Źródło: Europarl
Sie sind auf öffentliche Verkehrsmittel angewiesen.
They are reliant on public transport.
Źródło: Europarl
Obstkulturen sind wegen der Bestäubung natürlich besonders abhängig von Bienen.
Of course, orchards are particularly reliant on bees for pollination.
Źródło: Europarl
Die Amerikaner müssen das Gefühl haben, dass wir nicht unbedingt auf sie angewiesen sind.
We need to give the Americans the impression that we are not necessarily reliant on them.
Źródło: Europarl
Alles hängt davon ab, dass diese Computer funktionieren.
Everything is reliant on these computers working.
Źródło: TED
Die europäischen Länder sind bei der Lösung dieser Probleme stark aufeinander angewiesen.
European countries are heavily reliant on each other in addressing these issues.
Źródło: News-Commentary
Die Arbeit von Jugend-NRO hängt natürlich in hohem Maße von Zuschüssen ab.
Youth NGO activities are heavily reliant, of course, on grants.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: