rehabilitate- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"rehabilitate" Tłumaczenie Niemiecki

„rehabilitate“: transitive verb

[riːəˈbiliteit; riːhə-; -lə-]transitive verb | transitives Verb v/t

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

rehabilitieren
rehabilitate

rehabilitate
wiedereinsetzen (in inaccusative (case) | Akkusativ akk)
rehabilitate in former rights

rehabilitate in former rights
(jemandes) Ruf wiederherstellen
rehabilitate restore reputation of

rehabilitate restore reputation of

(jemanden) wieder erwerbsfähig machen, wiederherstellen
rehabilitate after disablementet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

rehabilitate after disablementet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

sanieren
rehabilitate companyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

rehabilitate companyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

wiederherstellen
rehabilitate restore to good condition

rehabilitate restore to good condition

Man kann Menschen nicht resozialisieren, wenn viele von ihnen zuvor niemals sozialisiert wurden.

You cannot rehabilitate people if many of them have never been habilitated in the first place.

Źródło: Europarl

Das nationale Drogenkontrolllabor wurde von uns vollständig saniert.

We have completely rehabilitated the national drug quality control laboratory.

Źródło: Europarl

Dass es nicht normal ist, rehabilitiert zu werden.

It's abnormal to get rehabilitated.

Źródło: TED

Es ist ein Symbol, das wieder zu Ehren kommen muss.

It is a symbol which needs rehabilitating.

Źródło: Europarl

Źródło

TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups