recession- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"recession" Tłumaczenie Niemiecki

„recession“: noun

recession

[riˈseʃən]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Rezession, Wirtschaftsflaute, vorübergehender Rückgang Zurück-, Abtreten, Rücktritt Ein-, Ausbuchtung Auszug

Rezessionfeminine | Femininum f
recession commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCHespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

Wirtschaftsflautefeminine | Femininum f
recession commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCHespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

(vorübergehender) Rückgang
recession commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCHespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

recession commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCHespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

Przykłady

trade (or | oderod business) recession

Geschäfts-, Konjunkturrückgang

trade (or | oderod business) recession

Zurück-, Abtretenneuter | Neutrum n
recession withdrawing

Rücktrittmasculine | Maskulinum m
recession withdrawing

recession withdrawing

Ein-, Ausbuchtungfeminine | Femininum f
recession in wallet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

recession in wallet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Auszugmasculine | Maskulinum m (der Geistlichenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc nach dem Gottesdienst)
recession religion | ReligionREL

recession religion | ReligionREL

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "recession"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Wir haben ein Land übernommen, das vier Jahre lang in einer Rezession steckte.

We were handed a country that had been in recession for four years.

Źródło: Europarl

Nach dem Aufschwung kommt der Abschwung.

Booms are followed by recession.

Źródło: Europarl

Aber die Finanzkrise wird ebenso wie die Rezession letztlich zu Ende gehen.

Yet the financial crisis will eventually end, as will the global recession.

Źródło: News-Commentary

Italien und Spanien sind tief in die Rezession abgerutscht.

Italy and Spain have sunk into deep recession.

Źródło: News-Commentary

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary

„recession“: noun

recession

[riːˈseʃən]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Rückabtretung, Rückgabe

Rückabtretungfeminine | Femininum f
recession legal term, law | RechtswesenJUR

Rückgabefeminine | Femininum f
recession legal term, law | RechtswesenJUR

recession legal term, law | RechtswesenJUR

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "recession"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Wir haben ein Land übernommen, das vier Jahre lang in einer Rezession steckte.

We were handed a country that had been in recession for four years.

Źródło: Europarl

Nach dem Aufschwung kommt der Abschwung.

Booms are followed by recession.

Źródło: Europarl

Aber die Finanzkrise wird ebenso wie die Rezession letztlich zu Ende gehen.

Yet the financial crisis will eventually end, as will the global recession.

Źródło: News-Commentary

Italien und Spanien sind tief in die Rezession abgerutscht.

Italy and Spain have sunk into deep recession.

Źródło: News-Commentary

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "recession"