reallocate
[riːˈæləkeit]transitive verb | transitives Verb v/tPrzegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "reallocate"
"reallocate" Tłumaczenie Niemiecki
Nur die Europäische Union hat das Recht, sie wieder zu verteilen.
Only the European Union has the right to reallocate them.
Źródło: Europarl
Aufgaben sind neu verteilt worden, ebenso Stellen und Personal.
Jobs have been reallocated, as have posts and staff.
Źródło: Europarl
Eine Umschichtung dieser Gelder ist daher sicherlich geboten.
Given this fact, it would surely be appropriate to reallocate this money.
Źródło: Europarl
Die Kommission hat in der neuen Verordnung ja eine Neuverteilung der Aufgaben vorgenommen.
In the new regulation the Commission has indeed reallocated certain tasks.
Źródło: Europarl
Anders gesagt sollten wir bereit sein, unseren Prioritäten neue Mittel zuzuteilen.
In other words, we should be prepared to look at reallocating resources to our priorities.
Źródło: Europarl
Źródło
- Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
