Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "quartering"

"quartering" Tłumaczenie Niemiecki

quartering
[ˈkwɔː(r)təriŋ]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
mit Backstagwind segelnd, Backstags… einen rechten Winkel bildend im spitzen Winkel zur Schussrichtung wehend
  • mit Backstagwind segelnd
    quartering nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    quartering nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • Backstags…
    quartering nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    quartering nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
Przykłady
  • quartering wind
    Backstagswind
    quartering wind
  • einen rechten Winkel bildend
    quartering engineering | TechnikTECH forming right angle
    quartering engineering | TechnikTECH forming right angle
quartering
[ˈkwɔː(r)təriŋ]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Segeln mit Backstagswind Vier-, Aufteilen Einquartierung Wohnung, Station, Unterkunft Teilung des Wappenschilds Anbringen eines fremden Wappenschilds Mondphasenwechsel rechtwinkelige Verbindung gevierteiltes Wappen mit fremdem Wappenschild
  • Segelnneuter | Neutrum n mit Backstagswind
    quartering nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    quartering nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • Vier-, Aufteilenneuter | Neutrum n
    quartering dividing into four
    quartering dividing into four
  • Einquartierungfeminine | Femininum f
    quartering military term | Militär, militärischMIL of troopset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    quartering military term | Militär, militärischMIL of troopset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Wohnungfeminine | Femininum f
    quartering lodgings obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Stationfeminine | Femininum f
    quartering lodgings obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Unterkunftfeminine | Femininum f
    quartering lodgings obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    quartering lodgings obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Teilungfeminine | Femininum f des Wappenschilds (in 4 Quadrate)
    quartering HERALDIK dividing of shield
    quartering HERALDIK dividing of shield
  • Anbringenneuter | Neutrum n eines fremden Wappenschilds (auf einem anderen Schild)
    quartering adding of coat of arms
    quartering adding of coat of arms
  • gevierteiltes Wappen mit fremdem Wappenschild
    quartering quartered shield <plural | Pluralpl>
    quartering quartered shield <plural | Pluralpl>
  • Mondphasenwechselmasculine | Maskulinum m
    quartering astronomy | AstronomieASTRON
    quartering astronomy | AstronomieASTRON
  • rechtwink(e)lige Verbindung
    quartering engineering | TechnikTECH right-angled connection
    quartering engineering | TechnikTECH right-angled connection
Er schwamm querüber, aber bald wurde er stärker stromabwärts getrieben, als er gedacht hatte.
He swam quartering upstream, but still was swept downward rather faster than he had expected.
Źródło: Books
Źródło
© Princeton University

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: