Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "pronouncement"

"pronouncement" Tłumaczenie Niemiecki

pronouncement
noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • Äußerungfeminine | Femininum f
    pronouncement statement, utterance
    Ausspruchmasculine | Maskulinum m
    pronouncement statement, utterance
    Auslassung(enplural | Plural pl)feminine | Femininum f
    pronouncement statement, utterance
    pronouncement statement, utterance
  • (also | aucha. öffentliche) Erklärung, Verkünd(ig)ungfeminine | Femininum f
    pronouncement proclamation
    Proklamationfeminine | Femininum f
    pronouncement proclamation
    pronouncement proclamation
  • Entscheidungfeminine | Femininum f
    pronouncement decision
    pronouncement decision
Vergessen wir die vollmundigen Ankündigungen und betrachten wir die Folgen.
Forget the high-minded pronouncements and look at the implications.
Źródło: Europarl
Die Aussagen der Verantwortlichen ändern sich praktisch täglich.
The pronouncements of those responsible change virtually every day.
Źródło: Europarl
Derartige Behauptungen sollten nicht willkürlich aufgestellt werden.
Such pronouncements should not be made arbitrarily.
Źródło: Europarl
Wenn man das bedenkt, glaube ich, dass die Zeit für Reden und schöne Verkündungen vorbei ist.
With that in mind, I believe that the time for talking and fine pronouncements is over.
Źródło: Europarl
Der Friedensprozess im Nahen Osten hat keine Bedarf an verschwommenen Ankündigungen.
The Middle East peace process has no need for woolly pronouncements.
Źródło: Europarl
Junge Menschen halten nicht mehr viel von Behauptungen und Versprechen.
Young people are no longer convinced by pronouncements and promises.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: