preferable- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"preferable" Tłumaczenie Niemiecki

„preferable“: adjective

preferable

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

vorzuziehend bevorrechtigt zu befriedigend

vorzuziehen(d)
preferable

preferable

Przykłady

to be preferable tosomething | etwas sth

einer Sache vorzuziehen sein, besser sein als

to be preferable tosomething | etwas sth
this solution is preferable

diese Lösung ist vorzuziehen

this solution is preferable

bevorrechtigt zu befriedigen(d)
preferable legal term, law | RechtswesenJUR given preference

preferable legal term, law | RechtswesenJUR given preference

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "preferable"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Wäre es nicht besser, die erforderlichen zig Millionen für zielgerichtete Ermittlungen auszugeben?

Would it not be preferable to channel the many millions involved into specific investigations?

Źródło: Europarl

Wenn es freiwillige Verabredungen gibt, sind diese vorzuziehen.

Voluntary agreements are preferable where they are in place.

Źródło: Europarl

Die freiwillige Spende ist vorzuziehen, aber nicht immer möglich.

Voluntary donation is preferable but not always possible.

Źródło: Europarl

Aus europäischer Perspektive ist es allerdings vorzuziehen, eine europäische Lösung zu finden.

From a European perspective, however, it is preferable to provide a European solution.

Źródło: Europarl

Die zweite Option ist eindeutig vorzuziehen.

The second option is clearly preferable.

Źródło: News-Commentary

Aber dies war besser, als weiteren Angriffen zum Opfer zu fallen.

But overpaying was far preferable to suffering more attacks.

Źródło: News-Commentary

Auch sollten vorzugsweise verbesserte Agrarabkommen geschlossen werden.

It would also be preferable if better agricultural agreements were concluded.

Źródło: Europarl

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "preferable"