Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "plod"

"plod" Tłumaczenie Niemiecki

plod
[pl(ɒ)d]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf plodded>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
schwerfällig gehen, sich dahinschleppen, trotten, stampfen sich abmühen -plagen -placken, schuften
Przykłady
  • to plod on (or | oderod along)
    sich weiteror | oder od dahinschleppen
    to plod on (or | oderod along)
  • sich abmühenor | oder od -plagenor | oder od -placken (at, on, upon mit)
    plod figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    plod figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • schuften
    plod
    plod
Przykłady
  • he plodded on with his work
    er plagte sich mit seiner Arbeit ab
    he plodded on with his work
plod
[pl(ɒ)d]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
mühsam dahinstapfen, sich entlangschleppen
Przykłady
plod
[pl(ɒ)d]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
schleppender schwerfälliger Gang Stampfen, schwerfälliger Schritt Plackerei, Schufterei
  • schleppenderor | oder od schwerfälliger Gang
    plod gait
    plod gait
  • Sta(m)pfenneuter | Neutrum n
    plod step
    schwer(fällig)er Schritt
    plod step
    plod step
  • Plackereifeminine | Femininum f
    plod hard graft
    Schuftereifeminine | Femininum f
    plod hard graft
    plod hard graft
Es gibt allen Grund, nach vierjähriger Trottelei die Daumenschrauben einmal fest anzuziehen.
There is every reason to turn up the pressure several notches after four years of plodding along.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: