perished
adjective | Adjektiv adj familiar, informal | umgangssprachlichumgPrzegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
- durchgefrorenperishedperished
Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "perished"
"perished" Tłumaczenie Niemiecki
Sie werden sich daran erinnern, dass viele Hundert Migranten vor der Küste Libyens umkamen.
You will recall that many hundreds of migrants perished off the Libyan coast.
Źródło: Europarl
Niemand hat das Recht, das Gedenken an jene, die in Kriegen verstorben sind, zur Farce zu machen.
No one has the right to make a mockery of the memory of those who have perished in wars.
Źródło: Europarl
Zuvor waren in Deutschland zwei Flugzeuge kollidiert, wobei 71 Menschen ums Leben kamen.
Prior to that two planes collided over Germany and 71 people perished.
Źródło: Europarl
Mehr als sechs Millionen Polen kamen in den darauf folgenden sechs Kriegsjahren ums Leben.
More than six million Poles perished during the ensuing six years of war.
Źródło: Europarl
Wir wussten erst nach weiteren 36 Stunden, dass er dort umgekommen war.
We didn't know if he had perished yet until 36 hours later.
Źródło: TED
Źródło
- TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
- Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
