overtax- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"overtax" Tłumaczenie Niemiecki

„overtax“: transitive verb

transitive verb | transitives Verb v/t

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

überfordern, zu hohe Anforderungen stellen an (accusative (case) | Akkusativakk)
overtax place too high demands on

overtax place too high demands on

Przykłady

zu hoch besteuern, überbesteuern
overtax set too high rate of tax for

overtax set too high rate of tax for

zu hoch einschätzen, überschätzen
overtax rare | seltenselten (overestimate)

overtax rare | seltenselten (overestimate)

Damit würde sich die Europäische Union absolut übernehmen.

The European Union would be completely overtaxed by this.

Źródło: Europarl

Gegenwärtig wird die Arbeit im Verhältnis zum viel mobileren Kapital zu stark besteuert.

At the moment, labour is overtaxed in relation to its much more mobile counterpart, capital.

Źródło: Europarl

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups