outlier- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"outlier" Tłumaczenie Niemiecki

„outlier“: noun

[-laiə(r)]noun | Substantiv s

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

jemand, deror | oder odsomething | etwas etwas was sich außerhalb befindet
outlier rare | seltenselten (somebody | jemandsb orsomething | etwas sth situated outside)

outlier rare | seltenselten (somebody | jemandsb orsomething | etwas sth situated outside)

Auswärtige(r)
outlier rare | seltenselten (person who comes to work from outside)

outlier rare | seltenselten (person who comes to work from outside)

Außenseiter(in)
outlier rare | seltenselten (outsider)

outlier rare | seltenselten (outsider)

Wenn man zwei Ausreißer findet in einem Organismus, dann ist das kein Zufall.

When you have two outliers in one organism, it's not a coincidence.

Źródło: TED

Und wir finden einige Sonderfälle, einige Dinge, die außerhalb der Wolke liegen.

And then we find some outliers, some things that lie beyond the cloud.

Źródło: TED

Wie entledigen wir uns der Ausreißer, so dass wir die ideale Kurve finden können?

How do we eliminate the outliers so we can find the line of best fit?

Źródło: TED

Da gibt es diesen einen Ausreisser hier. Sehen sie den einen, der noch lange gelebt hat?

It was that little outliers there. You see that guy that lived a long time?

Źródło: TED

Was Sie vielleicht nicht wissen ist, dass Englisch eigentlich ein Ausreißer ist.

What you may not have realized is that English is actually an outlier.

Źródło: TED

Źródło

TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus